True Hustler's Anthem - 도끼 перевод на французский

True Hustler's Anthem

I used to plot how to rob chanel by the window up in galleria
Puffing trash out the soda can was the anesthesia
S.korea seoul city seo cho rich area
Looking like we doing good but really sleeping in a trailer
Whole Family broke shit i got a lotta mouth to feed
I'm only twelve years old with no money chasing rapstar dreams
Stealing cash was the habit
New fake white leather avirex i gotta have it
Parents never round, freedom, doing all that bad shit
Got signed to a label but they don't give a damn
Still abandoned no breakfast no lunch or dinner
It's been like four days i ain't eat lord please Forgive us
Feet on the edge age of fifteen dealing with depression
Writing sixteen to relief let me fill up the compressor
Trying not to kill my self
Had to keep my fucking mic on
I'll be ready when my lights on
Just watch me shine when the night's gone

True hustler anthem
Keep your fucking heads up
Kim Gaviolas grand son
No camera just actions
True hustler anthem
Keep your fucking heads up
Kim Gaviolas grand son
No camera just actions

Young mixtape legend touching mills
First rapper in Asia with double R
Next to lambo and several makers
Rappers looking all mad
Friends turning phonies
Fuck the format and system
Beat it i don't your trophies
My trophy was the rollies
And the chuncky gold links
Diamonds flawless
I'm selling out the venues, talking thirty five hundred
Seoul city to BB kings that's NY
The wait line to up times square google it that ain't lie
Canada Australia Europe you name your area
I'm with you give me the mic i'm tearing up ripping off calenders
Catalogs crazy made whole korea Say Turn up let's get it
Never ever been lazy even with xannys Any rainy days
I turn that shit into hibiscus
I go thru every tunnel eyes open thru my wisdom
High ambition 808 shit i'm used to the non believers
Third decade twenty years strong, shit saga continues

L'hymne du vrai battant

J'avais l'habitude de comploter pour voler chez Chanel, devant la vitrine de la Galleria.
Souffler la fumée d'un soda, c'était mon anesthésie.
Corée du Sud, Séoul, Seo Cho, quartier riche.
On avait l'air d'aller bien, mais on dormait dans une caravane, ma belle.
Toute la famille fauchée, j'avais beaucoup de bouches à nourrir.
J'avais seulement douze ans, sans le sou, à chasser mes rêves de rappeur star.
Voler de l'argent était une habitude.
Un nouveau blouson Avirex en faux cuir blanc, il me le fallait.
Les parents jamais là, la liberté, faire toutes ces conneries.
J'ai signé avec un label, mais ils s'en fichaient.
Toujours abandonné, pas de petit-déjeuner, pas de déjeuner, pas de dîner.
Ça faisait quatre jours que je n'avais pas mangé, Seigneur, pardonne-nous.
Au bord du gouffre à quinze ans, aux prises avec la dépression.
Écrire des seize mesures pour me soulager, laisse-moi remplir le compresseur.
Essayer de ne pas me suicider.
Je devais garder mon putain de micro allumé.
Je serai prêt quand mes lumières seront allumées.
Regarde-moi briller quand la nuit sera tombée.

L'hymne du vrai battant.
Gardez la tête haute, ma belle.
Petit-fils de Kim Gaviola.
Pas de caméra, juste de l'action.
L'hymne du vrai battant.
Gardez la tête haute, ma belle.
Petit-fils de Kim Gaviola.
Pas de caméra, juste de l'action.

Jeune légende des mixtapes, touchant des millions.
Premier rappeur en Asie avec une Rolls Royce.
À côté d'une Lamborghini et de plusieurs autres bolides.
Les rappeurs ont l'air furieux.
Les amis deviennent des imposteurs.
Au diable le format et le système.
Battez-vous, je me fiche de vos trophées.
Mon trophée, c'était les Rolex.
Et les grosses chaînes en or.
Diamants impeccables.
Je fais salle comble, je parle de trois mille cinq cents personnes.
De Séoul au B.B. King's à New York.
La file d'attente jusqu'à Times Square, cherchez sur Google, ce n'est pas un mensonge.
Canada, Australie, Europe, peu importe l'endroit.
Je suis avec vous, donnez-moi le micro, je déchire tout, j'arrache les calendriers.
Catalogues de folie, j'ai fait dire à toute la Corée : "On s'enflamme, c'est parti !".
Jamais paresseux, même avec des Xanax. Peu importe les jours de pluie.
Je transforme cette merde en hibiscus.
Je traverse chaque tunnel, les yeux ouverts grâce à ma sagesse.
Ambition démesurée, son 808, je suis habitué aux non-croyants.
Troisième décennie, vingt ans de carrière, la saga continue.