Текст и перевод песни Various Artist - I'll Be There

I'll Be There

Ooh- na-yay yeah
내 사랑은 변하지 않을게
저 하늘은 내 맘 알고있겠죠
난 언제나 하늘 높은곳에서 그대를
비춰주는 별이될게

널 사랑한다는 말은 참 아껴왔는데
그댄 하늘 저 멀리 날 두고가네요
늘 언제나 니 곁을 지켜주지못해 내가
정말 미안해요

I'm Still With You
우리 함께 걷던 이길도
어느새 이렇게도 많이 변했는데
오 오 난 아직도 잊지 못하네요
비록 사랑이 눈물일 지라도

내 사랑은 변하지 않을게
저 하늘은 내 맘 알고있겠죠
난 언제나 하늘 높은곳에서 그대를
비춰주는 별이될게

그대는 목소리도 참 고왔었는데
이 세상 어디에도 그대는 없네요
늘 어린 아이처럼 매일 투정 부린 내가
정말 후회가 돼요

I'm Still With You
우리 함께 나눈 추억도
가슴에 내 머리속엔 다 그대론데
오 오 난 아직도 잊지 못하네요
비록 사랑이 눈물일 지라도

내 사랑은 변하지 않을게
저 하늘은 내 맘 알고있겠죠
난 언제나 하늘 높은곳에서 그대를
비춰주는 별이 될게

내 사랑을 꼭 기억해 줘요 (ooh woa)
내 눈물을 그댄 듣고 있나요 (있나요)
기억할께 십년이 지나도 나 약속해
그대를 잊지 않을게
Oh no, no- woa
그댈 비추는 별이 될게

I'll Be There

Ooh-na-yay yeah
My love will never fade away
The sky above knows my heart true
I'll always be there for you
A shining star guiding you through

I've held back on telling you how I feel
Yet you've left me far away up in the sky
I'm sorry that I couldn't always be by your side
I feel so blue

I'm Still With You
The road we walked together
Has changed so much along the way
Oh, I can't forget it yet
Even though love may only bring me tears

My love will never fade away
The sky above knows my heart true
I'll always be there for you
A shining star guiding you through

Your voice was so sweet
But now you're nowhere to be found
I regret that I was childish each day
And filled you with doubt

I'm Still With You
All the memories we shared
Are in my heart and on my mind
Oh, I can't forget it yet
Even though love may only bring me tears

My love will never fade away
The sky above knows my heart true
I'll always be there for you
A shining star guiding you through

Please remember my love (ooh woa)
Can you hear my plea (can you hear it)?
I'll remember, I promise
Even ten years from now
Oh no, no- woa
I'll be the star that shines for you