Текст и перевод песни LambC - Enee Menee Minee Mo

Enee Menee Minee Mo

이리로 저리로 가야만 하나
이것도 저것도 뭔 의미 있나
사람도 사랑도 만나야 하나
시간도 돈도 왜 낭비 같나

Enee menee minee mo
Catch a tiger by the toe
머리카락 보인다 꼭꼭 숨어라

Enee menee minee mo
Catch a tiger by the toe
머리카락 보인다 꼭꼭 숨어라

어디로 걸어야 찾을 수 있을까
얼마나 달려야 멈출 수 있을까

Enee menee minee mo
Catch a tiger by the toe
머리카락 보인다 꼭꼭 숨어라

Enee menee minee mo
Catch a tiger by the toe
머리카락 아직도 보인다 숨어라

어디로 걸어야 찾을 수 있을까

얼마나 달려야 멈출 수 있을까

어디로 걸어야 찾을 수 있을까

하늘로 날아야 닿을 수 있을까

Enee Menee Minee Mo

Faut-il que je me déplace d'ici vers là ?
Qu'est-ce que cela signifie, cela ou cela ?
Faut-il que je rencontre les gens et l'amour ?
Pourquoi le temps et l'argent me semblent-ils être une perte ?

Enee menee minee mo
Attrape un tigre par les orteils
Les cheveux apparaissent, cache-toi bien

Enee menee minee mo
Attrape un tigre par les orteils
Les cheveux apparaissent, cache-toi bien

Où dois-je marcher pour le trouver ?
Combien de temps dois-je courir avant de pouvoir m'arrêter ?

Enee menee minee mo
Attrape un tigre par les orteils
Les cheveux apparaissent, cache-toi bien

Enee menee minee mo
Attrape un tigre par les orteils
Les cheveux apparaissent toujours, cache-toi

Où dois-je marcher pour le trouver ?

Combien de temps dois-je courir avant de pouvoir m'arrêter ?

Où dois-je marcher pour le trouver ?

Dois-je voler dans le ciel pour y arriver ?