Текст и перевод песни LambC - Love like that

Love like that

오늘 하루는 어땠었나요
내일 별일 없으면 영화나 볼까요
집에서 뒹굴뒹굴 놀까요
날도 좋은데 산책할까요

이 사랑노래 유치할까요
근데 난 맘에 너무 드네요
이젠 더 말해줄게요 baby
너 하나면 충분해 love like that
옆자리만 지켜줘 love like this
세상을 다 줄게요 love like that
뭐든 다 해줄게요 love like this
너 하나면 충분해 love like that
옆자리만 지켜줘 love like this
세상을 다 줄게요 love like that
뭐든 다 해줄게요 love like this
널 더 알아갈수록 넌 너무해
어떻게 이렇게 완벽해
사랑이라고 너라고 말할게
담아두지 않을게 yeah
널 더 만나볼수록 넌 이쁘네
어떻게 이렇게 섹시해
사랑이라고 너라고 말할게
아껴두지 않을게 yeah

너 하나면 충분해 love like that
옆자리만 지켜줘 love like this
세상을 다 줄게요 love like that
뭐든 다 해줄게요 love like this
너 하나면 충분해 love like that
옆자리만 지켜줘 love like this
세상을 다 줄게요 love like that
뭐든 다 해줄게요 love like this
널 더 알아갈수록 넌 너무해
어떻게 이렇게 완벽해
사랑이라고 너라고 말할게
담아두지 않을께 yeah
널 더 만나볼수록 넌 이쁘네
어떻게 이렇게 섹시해
사랑이라고 너라고 말할게
아껴두지 않을께 yeah
널 더 알아갈수록 넌 너무해
어떻게 이렇게 완벽해
사랑이라고 너라고 말할게
담아두지 않을께 yeah
널 더 만나볼수록 넌 이쁘네
어떻게 이렇게 섹시해
사랑이라고 너라고 말할게
아껴두지 않을께 yeah

Love like that

Comment s’est passée ta journée aujourd’hui ?
Si on n’a rien de prévu demain, on pourrait aller voir un film ?
On pourrait se détendre à la maison ?
Il fait beau, on pourrait aller se promener ?

Est-ce que cette chanson d’amour est un peu niaise ?
Mais j’aime beaucoup !
Maintenant, je vais te le dire, baby !
Toi seule me suffis, love like that
Sois juste à côté de moi, love like this
Je te donnerais le monde entier, love like that
Je ferais tout pour toi, love like this
Toi seule me suffis, love like that
Sois juste à côté de moi, love like this
Je te donnerais le monde entier, love like that
Je ferais tout pour toi, love like this
Plus je te connais, plus je trouve que tu es incroyable
Comment peux-tu être si parfaite ?
Je te dirai que je t’aime, que tu es ma chérie
Je ne vais pas le garder pour moi, yeah
Plus je te vois, plus je trouve que tu es belle
Comment peux-tu être si sexy ?
Je te dirai que je t’aime, que tu es ma chérie
Je ne vais pas le cacher, yeah

Toi seule me suffis, love like that
Sois juste à côté de moi, love like this
Je te donnerais le monde entier, love like that
Je ferais tout pour toi, love like this
Toi seule me suffis, love like that
Sois juste à côté de moi, love like this
Je te donnerais le monde entier, love like that
Je ferais tout pour toi, love like this
Plus je te connais, plus je trouve que tu es incroyable
Comment peux-tu être si parfaite ?
Je te dirai que je t’aime, que tu es ma chérie
Je ne vais pas le garder pour moi, yeah
Plus je te vois, plus je trouve que tu es belle
Comment peux-tu être si sexy ?
Je te dirai que je t’aime, que tu es ma chérie
Je ne vais pas le cacher, yeah
Plus je te connais, plus je trouve que tu es incroyable
Comment peux-tu être si parfaite ?
Je te dirai que je t’aime, que tu es ma chérie
Je ne vais pas le garder pour moi, yeah
Plus je te vois, plus je trouve que tu es belle
Comment peux-tu être si sexy ?
Je te dirai que je t’aime, que tu es ma chérie
Je ne vais pas le cacher, yeah