Текст и перевод песни 랩몬스터 - 농담

농담

내 고막을 울리는 리듬
Bass & Drum 날 움직이는 기름
여기 존재하는 모든 행복과 너의 새해 복 까지 모두 imma fuckin get em
나는 엘라스틴 너희들은 비듬
랩 병신들 너희 수준 비등비등
Fame, girls, money that ma honey to the 100 to the 100
누가 나를 막니 imma fuckin beat em
거머리 같은 haters 나를 죽여 나를 묶어 나를 숙연
하게 만들어 im so super i juss grew up
그지같은 motherfucker motherfucker 싹 다 섞어 손발 꺾어
시켜 서커스 시켜 턱걸이 전부 fuck up
한입으로 두말 여자들은 널 보고 불러 언니
너무나도 쉽게 까는 철판들 지들 곡에선 지들이 뭐 이건희
에 여잔 파리보다 더 꼬여 아서 니 현실 싹 다 보여
홍대 예능쇼에 몇 안되는 힙수니들이 느이 그 고정
난 이곳의 문을 열고 닫아, 마치 개폐인
너희들이 맨날 느낀다는 rap pain
난 순식간에 비트를 제패
널 보면 비트들이 말을 하네 쟤 패
배알이 좀 꼴리실 거에요 제 pay
스웨덴, 독일 브라질 to 재팬
니 더러운 혀보다 강해여 제 펜
이제야 까보네여 오광보다 더한 제 패
Got six bullets in my tongue
Six snakes in my lung
Six shots got me feelin' 2pac 그래 이건 에이셉의 가사여
금실 좋은 부부처럼 별거 없지
넌 천상 여자처럼 설 거 없지
나는 탁탁 먼지털이 박박 쓸어버려 물 같은 내 혀, 설거지
이건 의미없는 말놀이 you know i got a mufuckin beat
I got a mufuckin rhyme
I got a mufuckin flow i got a mufuckin style
I got a mufuckin wine i got a mufuckin shine
대체 몇 마디니 나의 mufuckin line
Bitch im the one im so mufuckin prime
너넨 존나게 촌스러 촌장님, 혹 또는 족발을 좋아하는 꼰대님 스탈
Bitch im your man. 10 outta 10 심장은 꺼매 한여름의 썬탠
작전을 개시하지 그래 내 이름의 브랜드
혼자 다 해먹네 내 이름의 밴드
여긴 내가 차린 놀이동산 pull the 레버
뿌리부터 차이나지 너와 나의 레벨
본 이름은 greatest 또 나의 성은 ever
절대 개명 신청 안해 나는 never ever ever
그램마 넌 갑보단 깝, 탑보단 밥, 답보단 짭
야동 보면 넌 3초면 싸
나는 top of the top, 갑 of the 갑, 답 of the 답
선배 후배들도 다 돌아가
그냥 좆이나 까잡숴 먹어봐 맛있어
그래 넌 나의 적 그러니까 적 까!
낮이던 밤이던 존나게 부지런
세글자 랩밖에 못하는 쉐꺄 넌
비비디 바비디 부비디 바비디
니미니 나미니 지기미 차카미
니꺼는 나가리 쳐먹어 노가리
이름이 미미니 shawty? 노답
내 랩 완전히 꼭지가 돈 랩
니 랩은 한마디만 할게 don't 랩
내 껀 좀 큰 물에서 좀 논 랩
니 껀 원래 랩이 아니란다 non-rap
그래 넌 최고의 여자, 갑질
So 존나게 잘해 갑질
아 근데 생각해보니 갑이었던 적 없네
갑 떼고 임이라 부를게. 임질
I pop it rock it knock it never stop it talkin some trashes
난 백수라서 없어, 자비 넌 real 백수. 없어 차비
You know i aint about the thousands let me ride it yo drop it swap it
Rock it mock it stalk it lock it in my pocket theres full of monsters
Yeah i gettin on em bitch gettin on em rich
해변의 아들 너는 son of a beach
난 원석처럼 빛나 마치 son of a 비취
나는 괴물 so son of a 스티치
Yeah man i told you that im a monster
That why i be rappin non stop
I do want your hands at the concert
Want your fuckin damn erry hands at the concert
Hit me

Шутка

Ритм, бьющий по моим барабанным перепонкам,
Бас и барабан – топливо, что движет мной.
Всё счастье, что здесь есть, и даже твои новогодние пожелания – всё это, блин, моё, я заполучу всё.
Я – Эластин, вы – перхоть.
Рэп-неудачники, ваш уровень так себе.
Слава, девушки, деньги – вот моя любовь, до сотни, до сотни.
Кто меня остановит? Я, блин, всех порву.
Хейтеры, как пиявки, убивают меня, связывают, заставляют
притихнуть. Я такой крутой, я просто вырос.
Всех этих дерьмовых ублюдков, ублюдков, смешаю, переломаю руки-ноги,
устрою цирк, заставлю подтягиваться, всё испорчу.
Двуличные, девушки, глядя на тебя, называют тебя «онни».
Так легко стелются, как блинчики, а в своих песнях строят из себя Ли Гон Хи.
На тебя бабы слетаются больше, чем мухи. Да, я покажу тебе всю твою реальность.
На развлекательных шоу Хондэ пара хип-хоп девчонок – вот и вся твоя постоянная аудитория.
Я открываю и закрываю здесь двери, как какой-то швейцар.
Ту самую рэп-боль, которую вы все постоянно чувствуете,
я в мгновение ока покоряю бит.
Когда биты видят тебя, они говорят: «Вали его».
Тебя, наверное, бесит мой гонорар.
Швеция, Германия, Бразилия, Япония.
Моё перо сильнее твоего грязного языка.
Вот и раскрываю свой козырь, круче, чем флеш-рояль.
У меня шесть пуль на языке,
шесть змей в лёгких,
шесть выстрелов, и я чувствую себя Тупаком. Да, это строчки A$AP Rocky.
Как у идеальной парочки, ничего особенного.
Тебе не нужно строить из себя невинную овечку.
Я – щётка, стираю пыль, смываю всё. Мой язык, как вода, смывает грязь.
Это бессмысленная игра слов, ты же знаешь, у меня есть чёртов бит,
у меня есть чёртова рифма,
у меня есть чёртов флоу, у меня есть чёртов стиль,
у меня есть чёртово вино, у меня есть чёртов блеск.
Сколько, чёрт возьми, строк в моём куплете?
Сука, я единственный, я в самом расцвете сил.
Вы, блин, такие старомодные, как деревенский староста, или как какой-нибудь старый пердун, любящий свиные ножки.
Сука, я твой парень. 10 из 10. Сердце чёрное, как загар посреди лета.
Начинаю операцию, вот мой бренд.
Всё сам делаю, вот моя группа.
Это мой парк развлечений, дёрни за рычаг.
С самых корней видна разница между нашими уровнями.
Моё имя – Величайший, а фамилия – Навсегда.
Никогда не буду менять имя, никогда, никогда, никогда.
Бабуля, ты больше понты, чем топ, больше жрёшь, чем работаешь, больше подделка, чем оригинал.
Смотришь порнуху и кончаешь за три секунды.
Я – топ топов, лучший из лучших, ответ на все вопросы.
Все старшие и младшие разбегаются.
Просто отсоси, попробуй, вкусно.
Да, ты мой враг, так что нападай!
Днём и ночью пашу, как проклятый.
Ты, ублюдок, можешь только три слова промямлить.
Бибиди-бабиди-бу, бибиди-бабиди-бу.
Нимини-намини, зигими-чаками.
Твоё – отстой, жри воблу.
Твоё имя Мими, малышка? Безнадёжно.
Мой рэп – это настоящий угар.
Про твой рэп скажу одно: не рэпуй.
Мой рэп – это высшая лига.
Твой рэп – это вообще не рэп, нон-рэп.
Да, ты лучшая девушка, королева.
Так что, блин, будь королевой.
Хотя, если подумать, ты никогда и не была королевой.
Уберу «королева» и назову тебя просто «гонорея».
Я взрываю, качаю, сношу, никогда не останавливаюсь, несу какую-то чушь.
Я безработный, поэтому у меня нет денег, ты настоящая безработная, у тебя нет денег на проезд.
Ты знаешь, что мне плевать на тысячи, дай мне прокатиться, брось, поменяй.
Раскачай, высмеивай, преследуй, запри в моём кармане, полном монстров.
Да, я на коне, сука, я богат.
Сын пляжа, ты – сын пляжа.
Я сияю, как драгоценный камень, как сын нефритового камня.
Я монстр, так что сын Стича.
Да, чувак, я говорил тебе, что я монстр.
Вот почему я читаю рэп без остановки.
Я хочу видеть ваши руки на концерте.
Хочу видеть все ваши чёртовы руки на концерте.
Зажигайте.