흩어진다 - Letter flow , Choe In Yeong перевод на немецкий

흩어진다

흩어진다 우리가 사랑한 날들
끝나지 않을 것 같았던 우리의 사랑도
추억을 남겨둔 채
돌아선 널 잊지 못해
매일을 이렇게 나 추억에 살고 있어

정말 많이 생각해봤어 그동안
내가 너 없이 살아질까봐 겁이 나
널 너무 사랑하지만 지금은 너의 사랑
버틸 자신 없는 나를 이해해줘

나의 맘조차
맘대로 되지가 않아 바보같이
깊이 새겨진 너란 기억이
자꾸 날 흔들어
하루하루가 공허해
견딜 수 없는 그 시간들
사이로 우리가 흩어진다

되새긴다 우리가 사랑한 날들
아픔이 남았지만 널 만나 행복했어
마음만 앞선 사랑 바보 같은 내 맘이
너와의 소중한 그 사랑을 망쳤어

나의 맘조차
맘대로 되지가 않아 바보같이
깊이 새겨진 너란 기억이
자꾸 날 흔들어
하루하루가 공허해
견딜 수 없는 그 시간들
사이로 우리가 흩어진다

나의 맘조차
맘대로 되지가 않아 바보같이
깊이 새겨진 너란 기억이
자꾸 날 흔들어
하루하루가 공허해
견딜 수 없는 그 시간들
사이로 우리가 흩어진다

보고싶어 보고싶어
보고싶어 정말
보고싶어 보고싶어
보고싶어 정말 많이

행복했어
고마웠어
사랑해 안녕

Verstreut

Verstreut sind die Tage, an denen wir uns liebten
Auch unsere Liebe, die endlos schien
Hat Erinnerungen zurückgelassen
Ich kann dich nicht vergessen, der du dich abgewandt hast
Jeden Tag lebe ich so in Erinnerungen

Ich habe in dieser Zeit wirklich viel nachgedacht
Ich habe Angst, ob ich ohne dich leben kann
Ich liebe dich so sehr, aber deine Liebe jetzt
Versteh mich bitte, die ich nicht die Kraft habe, es zu ertragen

Selbst mein Herz
Gehorcht mir nicht, törichterweise
Die tief eingeprägte Erinnerung an dich
Bringt mich immer wieder ins Wanken
Jeder Tag ist leer
Diese unerträglichen Zeiten
Zwischen ihnen verstreuen wir uns

Ich denke zurück an die Tage, an denen wir uns liebten
Schmerz bleibt, aber ich war glücklich, dich getroffen zu haben
Eine Liebe, bei der mein Herz vorauseilte, mein törichtes Herz
Hat diese kostbare Liebe mit dir zerstört

Selbst mein Herz
Gehorcht mir nicht, törichterweise
Die tief eingeprägte Erinnerung an dich
Bringt mich immer wieder ins Wanken
Jeder Tag ist leer
Diese unerträglichen Zeiten
Zwischen ihnen verstreuen wir uns

Selbst mein Herz
Gehorcht mir nicht, törichterweise
Die tief eingeprägte Erinnerung an dich
Bringt mich immer wieder ins Wanken
Jeder Tag ist leer
Diese unerträglichen Zeiten
Zwischen ihnen verstreuen wir uns

Ich vermisse dich, ich vermisse dich
Ich vermisse dich wirklich
Ich vermisse dich, ich vermisse dich
Ich vermisse dich wirklich sehr

Ich war glücklich
Ich war dankbar
Ich liebe dich, leb wohl