사실 - 레터 플로우 перевод на немецкий

사실

따스한 바람이 불어온다
내 뺨을 스쳐 간다
마치 예전의 그 손길 같아
그대와 있던 날 그려본다

그래 나는 아직 그때에 살아
그대와 함께 있던 그 길에서 그댈 그려
내 맘에서 그댈 떠나보내면
우리 지난 추억도 끝일까봐

사실 나 많이 두려워
그대 없는 내가
어떻게 그대를 잊어
사실 나 많이 힘들어
또 다시 맞이할 내일을
혼자 버텨낼 자신 없어서

조금씩 흩어져 가는 그대
아무리 잡아 봐도
점점 더 멀어지는데
하루하루 빛바래져 가는 그댈
나는 이렇게 쉽게 보낼 수밖에 없는지

사실 나 많이 두려워
그대 없는 내가
어떻게 그대를 잊어
사실 나 많이 힘들어
또 다시 맞이할 내일을
혼자 버텨낼 자신 없어서

사실 나 많이 두려워
그대 없는 내가
어떻게 그대를 잊어
사실 나 많이 힘들어
또 다시 맞이할 내일을
혼자 버텨낼 자신 없어서

Wahrheit

Ein warmer Wind weht heran
Streift meine Wange
Ganz wie deine damalige Berührung
Ich stelle mir die Tage vor, die ich mit dir verbrachte

Ja, ich lebe noch immer in jener Zeit
Auf jenem Weg, den ich mit dir ging, stelle ich mir dich vor
Wenn ich dich aus meinem Herzen gehen lasse
Fürchte ich, dass auch unsere vergangenen Erinnerungen enden

Ehrlich gesagt, ich habe große Angst
Ich ohne dich
Wie kann ich dich vergessen?
Ehrlich gesagt, es fällt mir sehr schwer
Dem morgigen Tag, der wieder anbricht
Ich traue mir nicht zu, ihn allein zu ertragen

Du, der du langsam entschwindest
Egal wie sehr ich versuche, dich festzuhalten
Du entfernst dich immer mehr
Dich, der du Tag für Tag verblasst
Muss ich dich so einfach ziehen lassen?

Ehrlich gesagt, ich habe große Angst
Ich ohne dich
Wie kann ich dich vergessen?
Ehrlich gesagt, es fällt mir sehr schwer
Dem morgigen Tag, der wieder anbricht
Ich traue mir nicht zu, ihn allein zu ertragen

Ehrlich gesagt, ich habe große Angst
Ich ohne dich
Wie kann ich dich vergessen?
Ehrlich gesagt, es fällt mir sehr schwer
Dem morgigen Tag, der wieder anbricht
Ich traue mir nicht zu, ihn allein zu ertragen