Текст и перевод песни Letter flow - 여름꽃은 겨울에 피지 않는다

여름꽃은 겨울에 피지 않는다

정신없이 지나는 날들에
알 수 없는 내일을 기대하고
어떻게든 하루를 살아내며
어떤 순간들 속을 살아가나

간절했던 마음과는 다른 오늘
높아지는 현실이란 벽 앞에
수도 없이 무너져 내린 마음
그댄 무얼 잃고서 살아가나

자꾸 멀어지려 하는 꿈에
주저앉고 싶은 마음이 들 때
잠시 걸음을 멈춰 눈을 감고
이 노래를 들어주길

앞이 보이지 않는 길 위에
짙은 안갯속을 헤매어봐도
크지 않다 믿었던 나의 꿈은
빛을 잃어 희미해져 가는듯해

고된 하루하루를 견뎌내고
아린 맘을 다그쳐 다독이며
어두운 방 안 고단한 침묵 속에
소리 없는 그대 눈물을 다 알아

자꾸 멀어지려 하는 꿈에
주저앉고 싶은 마음이 들 때
잠시 걸음을 멈춰 눈을 감고
이 노랠 들어주길
겨울은 지나 또 봄은 오고
아름다운 꽃이 피어나듯
언젠가 그대라는 꽃이
피는 계절이 올 거야

자꾸 멀어지려 하는 꿈에
주저앉고 싶은 마음이 들 때
잠시 걸음을 멈춰 눈을 감고
이 노랠 들어주길
겨울은 지나 또 봄은 오고
아름다운 꽃이 피어나듯
언젠가 그대라는 꽃이
피는 계절이 올 거야
꼭 올 거야

함께 나누

Летние цветы не цветут зимой

В суматохе дней,
В ожидании неведомого завтра,
Как-то проживая каждый день,
В каких мгновениях ты живешь?

Сегодняшний день, не такой, каким ты страстно желала,
Перед всё более высокой стеной реальности,
Бесчисленное количество раз разбитое сердце,
Что ты потеряла, продолжая жить?

Когда мечта всё больше отдаляется,
И хочется опустить руки,
Остановись на мгновение, закрой глаза
И послушай эту песню.

На пути, где не видно конца,
Даже если ты блуждаешь в густом тумане,
Моя мечта, которая казалась мне небольшой,
Кажется, теряет свой свет и меркнет.

Преодолевая каждый трудный день,
Утешая свою ноющую боль,
В темной комнате, в изнуряющей тишине,
Я знаю о твоих беззвучных слезах.

Когда мечта всё больше отдаляется,
И хочется опустить руки,
Остановись на мгновение, закрой глаза
И послушай эту песню.
Зима пройдет, и снова наступит весна,
И расцветут прекрасные цветы,
Когда-нибудь наступит и твой сезон цветения,
Ты обязательно расцветешь.

Когда мечта всё больше отдаляется,
И хочется опустить руки,
Остановись на мгновение, закрой глаза
И послушай эту песню.
Зима пройдет, и снова наступит весна,
И расцветут прекрасные цветы,
Когда-нибудь наступит и твой сезон цветения,
Ты обязательно расцветешь.
Обязательно наступит.

Разделим вместе