맑은
하늘
유난히
높은
구름
아래
Sous
un
ciel
clair,
avec
des
nuages
particulièrement
hauts,
내게는
익숙한
풍경들이지만
Les
paysages
me
sont
familiers,
누군가는
낯설은
풍경일지도
몰라
Mais
peut-être
sont-ils
étrangers
à
quelqu'un
d'autre.
처음엔
모두가
어색하겠지만
Au
début,
tout
le
monde
se
sentira
mal
à
l'aise,
새로운
모든
것들이
설레임을
주듯
Mais
comme
tout
ce
qui
est
nouveau
nous
procure
de
l'excitation,
서툰
마음을
모아
함께
가보자
Ensemble,
réunissons
nos
cœurs
maladroits
et
partons.
내
손을
잡아
Prends
ma
main,
언제까지나
곁에
서서
Reste
toujours
à
mes
côtés.
빠른
걸음일
필요
없어
Pas
besoin
de
marcher
vite.
서로가
휴식이
되어
Nous
serons
un
réconfort
l'un
pour
l'autre,
잠깐
일거야
Ce
sera
un
moment.
익숙해
질
수
있을거야
Tu
te
familiariseras
avec
cela.
결코
서두를
필요
없어
Il
n'y
a
aucune
raison
de
se
précipiter.
힘들면
내게
기대
Si
tu
es
fatigué,
repose-toi
sur
moi.
많은
준비는
하지
않아도
괜찮아
Pas
besoin
de
faire
beaucoup
de
préparatifs.
그저
날
믿고
내
옆에
있어주면
돼
Crois
en
moi
et
reste
à
mes
côtés.
내
손을
잡아
Prends
ma
main,
언제까지나
곁에
서서
Reste
toujours
à
mes
côtés.
빠른
걸음일
필요
없어
Pas
besoin
de
marcher
vite.
서로가
휴식이
되어
Nous
serons
un
réconfort
l'un
pour
l'autre,
잠깐
일거야
Ce
sera
un
moment.
익숙해
질
수
있을거야
Tu
te
familiariseras
avec
cela.
결코
서두를
필요
없어
Il
n'y
a
aucune
raison
de
se
précipiter.
힘들면
내게
기대
Si
tu
es
fatigué,
repose-toi
sur
moi.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.