그냥가요 Please Just Go - 루이 feat. 휘인 перевод на немецкий

그냥가요 Please Just Go

변함없이 난 잘 지내
네가 없는 날들도
늘 그래 왔었기에
뭐 네게 이젠 아무런
할 말도 없고 감정도 없어
이 노랜 그냥 가요일 뿐이야

이 부분엔 가사가 좀 비네
생각 없이 막 쓰고
너 아닌 다른 사람들을 위해
이런 노랠 만들어
할 말도 없고 감정도 없어 (우우)
이 노랜 그냥 가요일 뿐이야

밤이 낮이 되고 또 다시
모두 잠을 잘 시간이 돼도
끝까지 난 눈을 감지 못하는 걸
넌 아니
사실 네게 할 말이 없어도
꼭 버릇 같이 너를 그리네
이제 흐려진 예전의 그날이

우우 우우
우 우우우우우 우우우
우우 우우
우 우우우우우 우우우

너도 나처럼 잘 지내
내가 없는 날들도
늘 그래 왔었기에
네게 이젠 아무런
할 말도 없고 감정도 없어
이 노랜 그냥 가요일 뿐이야

들을 만한 노래를 폰에서 계속 뒤져본 다음
천천히 풀어보는
꼬인 earphone line
집으로 가는 길은 밀리고
겨우 탄 버스 속은
사람들의 밀림
또 신호 대기 중
역에서 내리는 사람들을
기다리다 자리 차지하는
눈치 빠른 저들과는 다른
난 머리나 긁지
뒷자리엔 연인
난 부러움을 숨긴 채로 내려
비가 온다 했어 아침 방송에
어색함만이 함께 해
내 우산 속엔
흐트러진 내 모습
진흙탕 속에서 뒤섞이면
난 외면하길 반복해 uh
너와 걷던 길
이젠 아무 의미 없어
너의 편지처럼 적셔진 다음은
모두 씻겨 내려가겠지
맑은 날이 오면 넌
행복하겠지만 난

밤이 낮이 되고 또 다시
모두 잠을 잘 시간이 돼도
끝까지 난 눈을 감지 못하는 걸
넌 아니
사실 네게 할 말이 없어도
꼭 버릇 같이 너를 그리네
이제 흐려진 예전의 그날이

밤이 낮이 되고 또 다시
모두 잠을 잘 시간이 돼도
끝까지 난 눈을 감지 못하는 걸
넌 아니
사실 네게 할 말이 없어도
꼭 버릇 같이 너를 그리네
이제 흐려진 예전의 그날이

Geh einfach

Mir geht's wie immer gut
Auch die Tage ohne dich
Weil es immer so war
Naja, dir gegenüber habe ich jetzt nichts mehr
zu sagen und auch keine Gefühle mehr
Dieses Lied ist nur ein einfaches Lied

Hier fehlt ein bisschen Text
Schreibe einfach drauf los, ohne nachzudenken
Für andere Leute, nicht für dich
mache ich solche Lieder
Habe nichts zu sagen und keine Gefühle mehr (Ooh ooh)
Dieses Lied ist nur ein einfaches Lied

Auch wenn die Nacht zum Tag wird und wieder
die Zeit kommt, in der alle schlafen
Kann ich bis zum Ende meine Augen nicht schließen
Weißt du das?
Eigentlich, auch wenn ich dir nichts zu sagen habe
Denke ich wie aus Gewohnheit an dich
An die alten Tage, die jetzt verschwommen sind

Ooh ooh Ooh ooh
Ooh Ooooooooooh Oooooh
Ooh ooh Ooh ooh
Ooh Ooooooooooh Oooooh

Dir geht es sicher auch gut
Auch die Tage ohne mich
Weil es immer so war
Dir gegenüber habe ich jetzt nichts mehr
zu sagen und auch keine Gefühle mehr
Dieses Lied ist nur ein einfaches Lied

Nachdem ich auf dem Handy ständig nach einem anhörbaren Lied gesucht habe
Entwirre ich langsam
das verhedderte Kopfhörerkabel
Der Weg nach Hause ist voller Stau
Und der Bus, den ich kaum erwischt habe, ist
ein Dschungel aus Menschen
Wieder Warten an der Ampel
Ich warte auf die Leute, die am Bahnhof aussteigen
Anders als jene mit dem schnellen Blick,
die dann die Plätze besetzen
kratze ich mich nur am Kopf
Auf dem hinteren Sitz sitzt ein Paar
Ich steige aus und verberge meinen Neid
Sie sagten im Morgenradio, dass es regnen würde
Nur Unbeholfenheit begleitet mich
unter meinem Schirm
Mein zerzaustes Aussehen
Wenn es sich im Schlamm vermischt
wende ich mich immer wieder ab, uh
Der Weg, den ich mit dir ging
hat jetzt keine Bedeutung mehr
Wie dein Brief, wenn er nass wird,
wird danach alles weggespült werden
Wenn klares Wetter kommt, wirst du
glücklich sein, aber ich...

Auch wenn die Nacht zum Tag wird und wieder
die Zeit kommt, in der alle schlafen
Kann ich bis zum Ende meine Augen nicht schließen
Weißt du das?
Eigentlich, auch wenn ich dir nichts zu sagen habe
Denke ich wie aus Gewohnheit an dich
An die alten Tage, die jetzt verschwommen sind

Auch wenn die Nacht zum Tag wird und wieder
die Zeit kommt, in der alle schlafen
Kann ich bis zum Ende meine Augen nicht schließen
Weißt du das?
Eigentlich, auch wenn ich dir nichts zu sagen habe
Denke ich wie aus Gewohnheit an dich
An die alten Tage, die jetzt verschwommen sind