831 - 리쌍 перевод на немецкий

831

Niga ddeonago neul seulpeuda
Amuri seulpeohaedo seulpeumi mojalla
Mam nohgo apahal goseul chaja sumneunda
Bul ggeojin jip ape meomchwojin
Cha-ane neoui jib ape
Sarang irheun sarmeun ganan nama
Itneungeoseun geujeo teong bin neowa nan
Machi deoisang hamkkehal su eobtneun natgwabam
Uriga nanwogajingeoseun geurium hana
Sure chwihae bulssuk chajawa oneureun
Opparang jalkkeoramyeo ddereulsseugo
Beretnaru manjimyeo nae pume
Nuwo bogosipeotdamyeo mareulhago
Wae oppaneun maeil bappeunamyeo
Mudgo sorieobsi ulgo
Geunyanghaebon mariramyeo
Jagin hangsang nareul midneundago
Nae yeopeul hangsang jikyeojudeon
Neowaui modeungeosi da
Ijeneun geuriumi dwego

Jobeun golmokgil sai honja nunmul
Nuga bolkkabwa mollae humchin nunmul
Yakhae jijianheuryeo balbeodungeul chiryeoda
Nae nunmul

Jibap gyedangil arae honja nunmul
Niga alkkabwa mollae humchin nunmul
Yakhaejijianheuryeo balbeodungeul chiryeoda
Nae nunmul

Urin gounjeongbodan miunjeongi deo manha
Maennal ssaugo myeochil dongan anbwa
Geureohge urin seoro wonhaetdeonge manha
Saranghaesseunikkan eobseumyeon
Mot sarasseunikka
Ni mome nan jeom meokji mothaneun geo
Neowa ssaugo hwahae kiseuhago punjeok
Unjeonhalddaedo soneul ggok jabasseotdeon
Geumodeungeosi dasi saenggakna
Jamsirado gyeote eobseumyeon buranhae
Neoreul bonaego tukhamyeon meonghae
Byeonhae ganeun sesangi sirheo
Neoui gieogeul eokjiro ggeonae
Ireum eolgul useum hyanggi
Niga naege namgin chueogi neomu manha
Niga naege namgin yeonghoneun ajik nama
Sara sumswieo ireohge nareul chajawa
Sarangiran dugeuljaro da buswo

Jobeun golmokgil sai honja nunmul
Nuga bolkkabwa mollae humchin nunmul
Yakhae jijianheuryeo balbeodungeul chiryeoda
Nae nunmul

Jibap gyedangil arae honja nunmul
Niga alkkabwa mollae humchin nunmul
Yakhaejijianheuryeo balbeodungeul chiryeoda
Nae nunmul

Nae nunmul nunmul nunmul
Ddo dasi nunmul nunmul nunmul
Sorieobseo tto i dont wanna know
Nae gieogeul da beonjigehae

Jobeun golmokgil sai honja nunmul
Nuga bolkkabwa mollae humchin nunmul
Yakhae jijianheuryeo balbeodungeul chiryeoda
Nae nunmul

Jibap gyedangil arae honja nunmul
Niga alkkabwa mollae humchin nunmul
Yakhaejijianheuryeo balbeodungeul chiryeoda
Nae nunmul

831

Seit du fort bist, bin ich immer traurig
Egal wie sehr ich trauere, die Trauer reicht nicht aus
Ich suche einen Ort, an dem ich hemmungslos leiden kann, und verstecke mich
Vor deinem Haus, in dem das Licht erloschen ist,
In meinem geparkten Wagen, vor deinem Haus
Ein Leben ohne Liebe ist arm
Alles, was bleibt, sind leere Du und Ich
Wie Tag und Nacht, die nicht mehr zusammen sein können
Alles, was uns bleibt, ist die Sehnsucht
Betrunken komme ich unerwartet vorbei und sage
Ich will heute bei dir schlafen, und bettle
Streiche über deinen Bart und sage,
dass ich dich vermisst habe, in deinen Armen liegend
Frage, warum du immer so beschäftigt bist,
und weine lautlos
Ich sage, es war nur so dahingesagt,
dass ich dir immer vertraue
Alles, was du mir warst,
die immer an meiner Seite war,
ist jetzt nur noch Sehnsucht

In der engen Gasse, alleine Tränen
Heimlich weggewischte Tränen, aus Angst, jemand könnte sie sehen
Ich versuche, nicht schwach zu werden, und strenge mich an
Meine Tränen

Unter der Treppe vor dem Haus, alleine Tränen
Heimlich weggewischte Tränen, aus Angst, du könntest sie sehen
Ich versuche, nicht schwach zu werden, und strenge mich an
Meine Tränen

Wir hatten mehr schlechte als gute Zeiten
Streiten uns ständig und sehen uns tagelang nicht
So hatten wir viele Erwartungen aneinander
Weil wir uns liebten, konnten wir nicht
ohne einander leben
Deinen Körper nicht berühren zu dürfen
Mit dir zu streiten und uns mit einem Kuss zu versöhnen
Auch beim Autofahren hielten wir immer Händchen
All das fällt mir wieder ein
Ich bin unruhig, wenn du auch nur kurz weg bist
Nachdem ich dich weggeschickt habe, bin ich oft abwesend
Ich hasse diese sich verändernde Welt
Ich hole deine Erinnerungen gewaltsam hervor
Name, Gesicht, Lächeln, Duft
Du hast mir so viele Erinnerungen hinterlassen
Deine Seele, die du mir hinterlassen hast, ist noch da
Lebt und atmet, kommt so zu mir
Zerstört alles mit den zwei Worten "Liebe"

In der engen Gasse, alleine Tränen
Heimlich weggewischte Tränen, aus Angst, jemand könnte sie sehen
Ich versuche, nicht schwach zu werden, und strenge mich an
Meine Tränen

Unter der Treppe vor dem Haus, alleine Tränen
Heimlich weggewischte Tränen, aus Angst, du könntest sie sehen
Ich versuche, nicht schwach zu werden, und strenge mich an
Meine Tränen

Meine Tränen, Tränen, Tränen
Wieder Tränen, Tränen, Tränen
Lautlos, und ich will es nicht wissen
Sie lassen meine Erinnerungen verschwimmen

In der engen Gasse, alleine Tränen
Heimlich weggewischte Tränen, aus Angst, jemand könnte sie sehen
Ich versuche, nicht schwach zu werden, und strenge mich an
Meine Tränen

Unter der Treppe vor dem Haus, alleine Tränen
Heimlich weggewischte Tränen, aus Angst, du könntest sie sehen
Ich versuche, nicht schwach zu werden, und strenge mich an
Meine Tränen