Текст и перевод песни 리쌍 feat. Y.D.G., Leo Kekoa, 디기리, 톱밥, Juvie Train & 넋업샤니 - Survivor
여기
뭐
넣.
일단
그냥
보낼게요
여기.
Сюда
что-нибудь
вставь.
В
общем,
просто
отправлю,
как
есть.
예.
민감하시네.
Ага.
Чувствительная
ты
моя.
Hook)
We
livin'
in
Hiphop
hibidi-
don't
stop.
Припев)
Мы
живем
в
хип-хоп
хибиди
- не
останавливайся.
(Life
goes
on)
We
can't
stop.
We
won't
stop.
(Жизнь
продолжается)
Мы
не
можем
остановиться.
Мы
не
остановимся.
(Yeah
We
must
be
hottest
gangstaz-
must
be
gangster)
(Да,
мы,
должно
быть,
самые
крутые
гангста
- должно
быть,
гангстеры)
We
livin'
in
Hiphop
hibidi-
don't
stop.
Мы
живем
в
хип-хоп
хибиди
- не
останавливайся.
(Life
goes
on)
We
can't
stop.
We
won't
stop.
(Жизнь
продолжается)
Мы
не
можем
остановиться.
Мы
не
остановимся.
(Yeah
We
must
be
hottest
gangstaz-
must
be
gangster)
(Да,
мы,
должно
быть,
самые
крутые
гангста
- должно
быть,
гангстеры)
Break
(Break)
너는
뷁천지
Перерыв
(Перерыв)
ты
- мир
бреда
Wack
(Wack)
너는
Wack천지
Убого
(Убого)
ты
- мир
убожества
Rap
(Rap)
나는
Rap천재
Рэп
(Рэп)
я
- рэп-гений
Sex
(Sex)
나는
Sex천재
Секс
(Секс)
я
- секс-гений
십년이
지나도
I'm
still
건재
(Someday)
Даже
через
десять
лет
я
все
еще
в
строю
(Однажды)
역사가
돼
like
김성재
Стану
историей,
как
Ким
Сон
Джэ
그이름
빛나는
나는
YDG
힙합
물어본
다면은
Это
имя
сияет,
я
- YDG,
если
спрашиваешь
о
хип-хопе
Hook)
reminiscence
you
always
Припев)
воспоминания,
ты
всегда
Reminiscence
you
always
here
ma
man
Воспоминания,
ты
всегда
здесь,
мой
друг
지나간
추억은
역사가
돼
(in
the
rain)
Прошедшие
воспоминания
становятся
историей
(под
дождем)
역사는
영원히
기록돼
지금
우리들
가슴
안에
История
записывается
вечно
в
наших
сердцах
Reminiscence
you
always
Воспоминания,
ты
всегда
Reminiscence
you
always
here
ma
man
Воспоминания,
ты
всегда
здесь,
мой
друг
지나간
추억은
역사가
돼
(in
the
rain)
Прошедшие
воспоминания
становятся
историей
(под
дождем)
역사는
영원히
기록돼
우린
진실만을
말해
История
записывается
вечно,
мы
говорим
только
правду
이씬은
단단한
각오를
갖고
잇는
삶들의
거친
파도
Эта
сцена
- бурные
волны
жизней,
наполненных
решимостью
뚫고
풍파를
가르며
수년째
이땅에
Пробиваясь
сквозь
шторм,
много
лет
на
этой
земле
거름을
뿌렸어
또
발걸음을
옮겨
Пустил
корни,
снова
делаю
шаг
한걸음씩
낭떠러지라도
앞으로
걸어갔던
나
Шаг
за
шагом,
даже
если
это
обрыв,
я
шел
вперед
애
애
애석하게도
아무리
등대없는
항해도
К
К
К
сожалению,
как
бы
ни
было
трудно
плыть
без
маяка
재
재껴보려는
너
Stop!
Don't
rappin'
29년
Ты
пытаешься
отвертеться?
Стоп!
Не
читай
рэп,
29
лет
상년패기
아직도
힙합에
굶주린
Наглость
подростка,
все
еще
жаждущий
хип-хопа
리쌍
and
넋업샨의
색다른
움직임
Ли
Сан
и
Нок
Уп
Шан,
необычное
движение
Hook)
We
livin'
in
Hiphop
hibidi-
don't
stop.
Припев)
Мы
живем
в
хип-хоп
хибиди
- не
останавливайся.
(Life
goes
on)
We
can't
stop.
We
won't
stop.
(Жизнь
продолжается)
Мы
не
можем
остановиться.
Мы
не
остановимся.
(Yeah
We
must
be
hottest
gangstaz-
must
be
gangsta)
(Да,
мы,
должно
быть,
самые
крутые
гангста
- должно
быть,
гангстеры)
We
livin'
in
Hiphop
hibidi-
don't
stop.
Мы
живем
в
хип-хоп
хибиди
- не
останавливайся.
(Life
goes
on)
We
can't
stop.
We
won't
stop.
(Жизнь
продолжается)
Мы
не
можем
остановиться.
Мы
не
остановимся.
(Yeah
We
must
be
hottest
gangstaz-
must
be
gangsta)
(Да,
мы,
должно
быть,
самые
крутые
гангста
- должно
быть,
гангстеры)
나는
L.E.O.
K.I.M
Я
L.E.O.
K.I.M
If
I
was
it
why?
What
say
I
am?
Если
бы
я
был
им,
почему?
Что
сказать,
я
такой
기나긴
시간동안
연마한
힙합엔
В
хип-хопе,
отточенном
за
долгие
годы
가식과
잔머리는
안통해
Wake
up
man
Лицемерие
и
хитрые
уловки
не
пройдут.
Проснись,
чувак.
내
랩은
듣는것은
마치
서태지의
전성기
Слушать
мой
рэп
- это
как
быть
на
пике
славы
Со
Тхэджи
내가
타고났다고
삐지지는
말기
Не
говори,
что
это
у
меня
в
крови
Turn
off
the
smashin'
hits
Выключи
эти
хиты
돌아온
리쌍과
나
you
know
who
play
to
win
Вернулись
Ли
Сан
и
я,
ты
знаешь,
кто
играет
на
победу
Hook)
reminiscence
you
always
Припев)
воспоминания,
ты
всегда
Reminiscence
you
always
here
ma
man
Воспоминания,
ты
всегда
здесь,
мой
друг
지나간
추억은
역사가
돼
(in
the
rain)
Прошедшие
воспоминания
становятся
историей
(под
дождем)
역사는
영원히
기록돼
지금
우리들
가슴안에
История
записывается
вечно
в
наших
сердцах
Reminiscence
you
always
Воспоминания,
ты
всегда
Reminiscence
you
always
here
ma
man
Воспоминания,
ты
всегда
здесь,
мой
друг
지나간
추억은
역사가
돼
(in
the
rain)
Прошедшие
воспоминания
становятся
историей
(под
дождем)
역사는
영원히
기록돼
우린
진실만을
말해
История
записывается
вечно,
мы
говорим
только
правду
많은
시간이
밀렸어
난
너무
급해
Много
времени
утекло,
я
слишком
спешу
시간에
쫓겨
벼랑끝에
Преследуемый
временем,
на
краю
пропасти
몰린
막바지
차례
근데
아직도
포기못하는
돈키호테
Последний
рывок,
но
я
все
еще
Дон
Кихот,
который
не
сдается
왜
삶에
정신
못차리는
음악에
정신
차린
Почему
в
жизни
я
не
в
себе,
а
в
музыке
прихожу
в
себя
내게는
이상과
현실이
다른
너무
이상한
자리
Для
меня
это
странное
место,
где
идеалы
и
реальность
расходятся
이
길의
끝은
막다른
길
Этот
путь
ведет
в
тупик
내겐
다른길
따윈
없어
이번엔
운이
따르길
У
меня
нет
другого
пути,
надеюсь,
на
этот
раз
мне
повезет
Hook)
We
livin'
in
Hiphop
hibidi-
don't
stop.
Припев)
Мы
живем
в
хип-хоп
хибиди
- не
останавливайся.
(Life
goes
on)
We
can't
stop.
We
won't
stop.
(Жизнь
продолжается)
Мы
не
можем
остановиться.
Мы
не
остановимся.
(Yeah
We
must
be
hottest
gangstaz-
must
be
gangta)
(Да,
мы,
должно
быть,
самые
крутые
гангста
- должно
быть,
гангстеры)
We
livin'
in
Hiphop
hibidi-
don't
stop.
Мы
живем
в
хип-хоп
хибиди
- не
останавливайся.
(Life
goes
on)
We
can't
stop.
We
won't
stop.
(Жизнь
продолжается)
Мы
не
можем
остановиться.
Мы
не
остановимся.
(Yeah
We
must
be
hottest
gangstaz-
must
be
gangta)(Break
down
now)
(Да,
мы,
должно
быть,
самые
крутые
гангста
- должно
быть,
гангстеры)
(Ломайся
сейчас)
Bridge)
Yeah
Yeah
Another
sound-
리쌍-
Juvie
Train-
Переход)
Да,
да,
еще
один
звук
- Ли
Сан
- Juvie
Train
-
Holla
check
it
out
now.
Listen
up.
Привет,
проверь
это
сейчас.
Слушай.
2006
8월
twenty
one
2006
август
двадцать
первое
한남대교
할증이
붙기전
Мост
Ханнама,
до
того,
как
подняли
плату
음주운전
Mothafucka!
Вождение
в
нетрезвом
виде,
ублюдок!
중앙선
침범
You
Bum
bum
bum
Bomb!
Выезд
на
встречную
полосу,
ты,
бум
бум
бум
Бам!
4중추돌에
천사를
잃은
Четырехсторонняя
авария,
потерял
своего
ангела
내
천사를
기억해
심장위에
기록해
Помни
моего
ангела,
запиши
в
своем
сердце
그녀의
인생이
더해진
삶
Жизнь,
к
которой
добавилась
ее
жизнь
Do
or
Die!
Juvie
기차
Never
gonna
stop
Делай
или
умри!
Juvie
поезд
никогда
не
остановится
내
목에
십자가를
긋지마
아무
소용없어
Не
крести
мою
шею,
это
бесполезно
샷건따윈
쏘지마
고통따윈
없어
Не
стреляй
из
дробовика,
боли
нет
칼부림에
나
찢어져도
똑바로
맞춰
걸어가
Даже
если
меня
разорвет
на
куски,
я
встану
и
пойду
прямо
예리한
내
송곳니는
이미
네목을
따니까
Потому
что
мои
острые
клыки
уже
вонзились
в
твою
шею
족쇄로
내
발을
채우지마
Не
сковывай
мои
ноги
цепями
까짓거
발목자르고
절뚝거리며
나는
계속가
К
черту,
я
отрежу
лодыжки
и
продолжу
хромать
I
never
stop.
I
was
a
미친
Zombie.
Я
никогда
не
остановлюсь.
Я
был
чокнутым
зомби.
멈추길
원한다면
이리와
내심장을
뽑아
Если
хочешь,
чтобы
я
остановился,
подойди
и
вырви
мое
сердце
Hook)
We
livin'
in
Hiphop
hibidi-
don't
stop.
Припев)
Мы
живем
в
хип-хоп
хибиди
- не
останавливайся.
(Life
goes
on)
We
can't
stop.
We
won't
stop.
(Жизнь
продолжается)
Мы
не
можем
остановиться.
Мы
не
остановимся.
(Yeah
We
must
be
hottest
gangstaz-
must
be
gangta)
(Да,
мы,
должно
быть,
самые
крутые
гангста
- должно
быть,
гангстеры)
We
livin'
in
Hiphop
hibidi-
don't
stop.
Мы
живем
в
хип-хоп
хибиди
- не
останавливайся.
(Life
goes
on)
We
can't
stop.
We
won't
stop.
(Жизнь
продолжается)
Мы
не
можем
остановиться.
Мы
не
остановимся.
(Yeah
We
must
be
hottest
gangstaz-
must
be
gangta)
(Да,
мы,
должно
быть,
самые
крутые
гангста
- должно
быть,
гангстеры)
나는
매일
펜과
종이와
싸우며
밤을
새는
폐인
Я
- отшельник,
который
каждую
ночь
борется
с
ручкой
и
бумагой.
나는
카페인
중독자
나는
칵테일
Я
- кофеман,
я
- коктейль,
처럼
속을
알수
없는
우울증환자
Я
- депрессивный
человек,
которого
не
понять.
난
나를
찾고
어둠속으로
몰아
Я
ищу
себя
и
погружаюсь
во
тьму.
하지막
모락
모락
피어나는
연기처럼
다시
피어올라
Но
я
снова
поднимаюсь,
как
дым.
그처럼
사람들아
눈을
뜨기전
Люди,
прежде
чем
открыть
глаза,
어둠을
먼저
보라
여기
십년째
어둠을
지켜낸
Сначала
увидьте
тьму.
Здесь,
голоса
МС,
которые
защищали
тьму
десять
лет,
MC들의
소리와
함께
다시
눈을
떠라
Открой
глаза
снова.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sung Jun Kill, Han Joon Bae, Tob Bab, Juvie Train, Digiri, Hee Gun Kang, Dong Keun Yang, Kekoa Leo
Альбом
伯牙絶鉉
дата релиза
09-01-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.