눈물 - 리아 перевод на немецкий

눈물

Title: 눈물(리아)
Artist: 리아

이럴줄은 몰랐어
사랑을 느꼈어
떠난다는 그말에 나 울어버린거야
내겐 그런 슬픈일이 없을 줄 알았었는데
우리 처음 만난 날
기억하고 있어
널 닮아 버린 모습도 그 무슨 소용있니
이제 너를 본다는 건
욕심이 되버린 거야

울었어 눈물을 참지 못해 울었어
부은 눈을 감고 잠이 들었어
미칠 것만 같았어 하늘도 울고만 있어
이런게 이별인줄 몰랐던 거야

혼자 남아 버렸어
믿을 수 없었어
세상이 날 버리고 모두 날 버린거야
나는 지쳐만 가는데 이젠 어떻게 살라고

울었어 눈물을 참지 못해 울었어
부은 눈을 감고 잠이 들었어
미칠 것만 같았어 하늘도 울고 만있어
이런게 이별인줄 몰랐던 거야

울었어 눈물을 참지 못해 울었어
부은 눈을 감고 잠이 들었어
미칠 것만 같았어 하늘도 울고 만있어
이런게 이별인줄 몰랐던 거야

Tränen

Titel: Tränen (Ria)
Künstlerin: Ria

Ich hätte nicht gedacht, dass es so kommen würde
Ich habe Liebe gefühlt
Bei deinen Worten, dass du gehst, brach ich in Tränen aus
Ich dachte, so etwas Trauriges würde mir nie passieren
Der Tag, an dem wir uns zum ersten Mal trafen
Ich erinnere mich daran
Auch dass ich dir ähnlich geworden bin, was nützt das jetzt noch?
Dich jetzt zu sehen
ist zu einem gierigen Wunsch geworden

Ich habe geweint, konnte die Tränen nicht zurückhalten, habe geweint
Mit geschwollenen Augen schloss ich sie und schlief ein
Ich dachte, ich würde verrückt werden, sogar der Himmel weint
Ich wusste nicht, dass Trennung so ist

Ich bin allein zurückgeblieben
Ich konnte es nicht glauben
Die Welt hat mich verlassen, alle haben mich verlassen
Ich bin doch so erschöpft, wie soll ich jetzt nur weiterleben?

Ich habe geweint, konnte die Tränen nicht zurückhalten, habe geweint
Mit geschwollenen Augen schloss ich sie und schlief ein
Ich dachte, ich würde verrückt werden, sogar der Himmel weint
Ich wusste nicht, dass Trennung so ist

Ich habe geweint, konnte die Tränen nicht zurückhalten, habe geweint
Mit geschwollenen Augen schloss ich sie und schlief ein
Ich dachte, ich würde verrückt werden, sogar der Himmel weint
Ich wusste nicht, dass Trennung so ist