MAMAMOO feat. 화사 - 내맘이야 (Solo Version) - перевод текста песни на французский

내맘이야 (Solo Version) - 마마무 feat. 화사перевод на французский




내맘이야 (Solo Version)
C'est mon cœur (Version solo)
Naemamiya uh yeah
C'est mon cœur, ouais
Naemamiya uh yeah
C'est mon cœur, ouais
Hey baby mwol kkorabwa museun gugyeongkkeorirado nassna gadeon gil ga woo (ha)
Hey bébé, qu'est-ce que tu ferais, même si je te menais à un endroit magnifique ?
(You you) Mangsa cheoeum bonyagu
(Toi toi) Tu es ma première proie
Neohui nunen naccseoreo bihogamiragu (I don't care) Ppittakhan taedo ttonggojip bad girl
Tes yeux sont tellement hypnotiques, tu es comme une bombe (Je m'en fiche) Attitude forte, fille rebelle
Meomchul saenggagi eopsneun geunyeoui cockiness
Son arrogance, impossible à arrêter
Nae meosdaero hal geoya nan napolleong
Je vais le faire à ma manière, sans me soucier de l'opinion des autres
Oneuldo simdoissge sago chyeo bolgeoya
Je vais continuer à faire des bêtises aujourd'hui aussi
Boy i like to drink
J'aime boire, bébé
Boy i, boy i like to drink
J'aime, j'aime boire, bébé
Boy i like to drink
J'aime boire, bébé
Boy i, boy i like to drink
J'aime, j'aime boire, bébé
Jjoekkeumange beoreujangmeorieopsge
Un peu, sans aucune gêne
Je meosdaeroe mareun jinggeureopge an deureo
Je suis ma propre personne, tu ne me comprends pas
Boy i like to drink
J'aime boire, bébé
Boy i, boy i like to drink
J'aime, j'aime boire, bébé
Boy i like to drink
J'aime boire, bébé
Boy i, boy i like to drink
J'aime, j'aime boire, bébé
Majimak sipdae deo bangami deune
La dernière gorgée est la plus addictive
Jomman deo nolge naemamiya
Amuse-toi un peu plus, c'est mon cœur
Don't don't push me ige nae moseubiya bad me
Ne me pousse pas, c'est qui je suis, sois méchant
Jom chuhamyeon eottae sumgyeoseo mwolhaeIssneun geudaeroe chungbunhi jeulgineun junginde
Pourquoi ne pas te calmer un peu ? Je me fais plaisir à ma façon, sans rien cacher
Don't don't bother me geopnaeji anha stronger me
Ne me dérange pas, je ne suis pas inquiète, je suis forte
Singyeong sseuji anha naemamiya
Ne t'inquiète pas, c'est mon cœur
Eolleun donina beoreoseo neilsyapina gayaji
Faisons la fête et oublions tout ce qui s'est passé
Gaegulgaegul cheonggaeguri gateun yeoja
Une fille comme une petite étincelle
Haji mallamyeon deohaneun ilgop saljjari kkoma
Si tu ne le fais pas, tu perds sept jours de bonheur
Kkakkungkkakkung saramdeuri da nolla
Tout le monde est étonné
Maknaganeun seonggyeoge dadeul momseorichyeoya
Je suis la plus jeune, j'attire tous les regards
Rodil gado kkaengpan hanan jal chyeo
Même si je suis en difficulté, j'ai une stratégie
Daepyonimdo bwasseo
Le patron le voit aussi
Maknaega ilnaessda hamyeon dadeul bisang huh
Si la plus jeune se réveille, les choses changent
Naemeosdaero jemeosdaero
C'est mon cœur, c'est qui je suis
Da gati norayo uri maeumdaero
On va s'amuser ensemble, comme on le veut
Ne appa 10si bani neomeossda
Ton père est rentré à 22h30
A jomman deo nolda gallaeyo
On va rester un peu plus longtemps
Hwanjanghageossda sokteojyeo sokteojyeo(Boy i like to drink)
Je suis en train de faire la fête, accélérez, accélérez (J'aime boire, bébé)
Boy i like to drink
J'aime boire, bébé
Boy i, boy i like to drink
J'aime, j'aime boire, bébé
Boy i like to drink
J'aime boire, bébé
Boy i, boy i like to drink
J'aime, j'aime boire, bébé
Jjoekkeumange beoreujangmeorieopsge
Un peu, sans aucune gêne
Je meosdaeroe mareun jinggeureopge an deureo
Je suis ma propre personne, tu ne me comprends pas
Boy i like to drink
J'aime boire, bébé
Boy i, boy i like to drink
J'aime, j'aime boire, bébé
Boy i like to drink
J'aime boire, bébé
Boy i, boy i like to drink
J'aime, j'aime boire, bébé
Majimak sipdae deo bangami deune
La dernière gorgée est la plus addictive
Jomman deo nolge naemamiya
Amuse-toi un peu plus, c'est mon cœur
Yeah yeah yeah naemamiya
Ouais ouais ouais c'est mon cœur
Allright allright allright naemamiya (uh huh)
D'accord d'accord d'accord c'est mon cœur (uh huh)
Don't don't push me ige nae moseubiya bad me (Bad girl)
Ne me pousse pas, c'est qui je suis, sois méchant (Fille rebelle)
Naemamiya (Uh) naemamiya (Uh) nae, nae, nae (High)
C'est mon cœur (Uh) c'est mon cœur (Uh) moi, moi, moi (Haut)
Don't don't bother me geopnaeji anha stronger me
Ne me dérange pas, je ne suis pas inquiète, je suis forte
Naemamiya (Hey) naemamiya (Hey) Donina beoreoseo neilsyapina gayaji
C'est mon cœur (Hey) c'est mon cœur (Hey) Faisons la fête et oublions tout ce qui s'est passé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.