Текст и перевод песни 마인드유 - Selfish

Selfish

하필 밖에 비가 내리고 있어
너는 어디서 무엇을 할까
비 내리는 건 싫어하면서
유리로 보는 건 좋아했지
나 화난 척 좀 해봤잖아
너도 사실은 알고 있잖아
다시 풀어주길 원했는데 너는
다른 이유를 찾고 있었나 봐
헤어지자고 우린 끝난 거라고
혼자서 이별할 거면 왜 나랑
같이 사랑한 거야 이기적이야
끝까지 니 멋대로야
끝까지 니 멋대로야
다 니 멋대로야
차마 너를 잡을 수가 없었어
부족한 나를 나도 잘 알아서
이런 내 모습까지 사랑해주길
바란다면 이기적인 거겠지
You can take my everything
So tell me when you back again
다시 아무렇지 않은 듯이
휴대폰이 울릴 것 같은데
헤어지자고 우린 끝난 거라고
혼자서 이별할 거면 왜 나랑
같이 사랑한 거야 이기적이야
끝까지 니 멋대로야
끝까지 니 멋대로야
다 니 멋대로야
헤어지자고 우린 끝난 거라고
혼자서 이별할 거면 왜 나랑
같이 사랑한 거야 이기적이야
끝까지 니 멋대로야
끝까지 니 멋대로야
다 니 멋대로야

Эгоистка

Как назло, на улице дождь
Где ты сейчас и чем занимаешься?
Ты же терпеть не могла дождь,
Но любила смотреть на него из-за стекла.
Я притворился, что злюсь,
Ты ведь и сама все понимала.
Ждал, что ты все исправишь, но ты
Видимо, искала другой повод.
Сказала, что мы расстаемся, что все кончено.
Если ты решила расстаться сама, зачем тогда
Мы вообще были вместе? Это эгоистично.
До самого конца все по-твоему.
До самого конца все по-твоему.
Все всегда по-твоему.
Я не смог тебя удержать.
Я и сам знаю, что во мне много недостатков.
Если я хотел, чтобы ты любила меня таким, какой я есть,
Наверное, это тоже эгоизм.
Ты можешь забрать все, что у меня есть,
Так скажи мне, когда ты вернешься.
Мне кажется, что вот-вот
Зазвонит телефон, как ни в чем не бывало.
Сказала, что мы расстаемся, что все кончено.
Если ты решила расстаться сама, зачем тогда
Мы вообще были вместе? Это эгоистично.
До самого конца все по-твоему.
До самого конца все по-твоему.
Все всегда по-твоему.
Сказала, что мы расстаемся, что все кончено.
Если ты решила расстаться сама, зачем тогда
Мы вообще были вместе? Это эгоистично.
До самого конца все по-твоему.
До самого конца все по-твоему.
Все всегда по-твоему.