마인드유 - 들어와줄래 - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский 마인드유 - 들어와줄래




들어와줄래
Entrez-vous ?
후우 후우 뚜루뚜뚜뚜 후우 후우
Hou hou tou-rou tou-rou tou hou hou
예전부터 맘에 맴도는 소리
Depuis longtemps, ce son résonne dans mon cœur
예전부터 머릴 채우던 모습
Depuis longtemps, ton image remplit mon esprit
잠시 들렸다가는 멈췄다가는
Ce n'est pas un sentiment qui passe ou qui s'arrête
그런 마음이 아닌걸
Ce n'est pas comme ça que je me sens
우우우우 먼저 말해볼까
Ou ou ou ou, devrais-je te le dire en premier ?
고민만 하는 내가 답답해
Je suis impatient, j'hésite trop
우우우우 언제쯤이면
Ou ou ou ou, quand est-ce que tu le comprendras ?
너는 마음을 알게 될까
Quand est-ce que tu comprendras mes sentiments ?
들여다볼래 들어와줄래
Jeter un coup d'œil, entrez-vous ?
너를 위해 준비한 마음
Mon cœur que j'ai préparé pour toi
두드려볼래 들어와줄래
Frapper, entrez-vous ?
평생 숨겨둔 소중한 사랑 줄게
Je te donnerai mon amour précieux que j'ai caché toute ma vie
후우 후우 뚜루뚜뚜뚜 후우 후우
Hou hou tou-rou tou-rou tou hou hou
조금만 맘에 기울여봐
Prête un peu plus d'attention à mon cœur
눈빛으로 언제나 말해왔었어
Je te le dis toujours avec mes yeux
너를 사랑한다고 갖고 싶다고
Je t'aime, je veux te posséder
수천 말했던
Je l'ai dit des milliers de fois, mes sentiments
우우우우 먼저 말해볼까
Ou ou ou ou, devrais-je te le dire en premier ?
고민만 하는 내가 답답해
Je suis impatient, j'hésite trop
우우우우 언제쯤이면
Ou ou ou ou, quand est-ce que tu le comprendras ?
너는 마음을 알게 될까
Quand est-ce que tu comprendras mes sentiments ?
들여다볼래 들어와줄래
Jeter un coup d'œil, entrez-vous ?
너를 위해 준비한 마음
Mon cœur que j'ai préparé pour toi
두드려볼래 들어와줄래
Frapper, entrez-vous ?
평생 숨겨둔 소중한 사랑 줄게
Je te donnerai mon amour précieux que j'ai caché toute ma vie
워우워
Ou ou ou
Feeling I Love You
Feeling I Love You
내겐 너만이 가득해
Tu es tout pour moi
두드려볼래 들어와줄래
Frapper, entrez-vous ?
평생 숨겨둔 소중한 사랑 줄게
Je te donnerai mon amour précieux que j'ai caché toute ma vie
후우 후우 뚜루뚜뚜뚜 후우 후우
Hou hou tou-rou tou-rou tou hou hou
들어와줄래
Entrez-vous ?





Авторы: seo jae ha, gamdong is


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.