Mad Clown - Roses (feat.Acacy) - перевод текста песни на английский

그 작은 발로 내 맘을 꽁기꽁기

With your tiny feet, you froze my heart,

짓밟아 놓고 넌 지금 어디어디 Bae

Stomped on it, and now you're nowhere to be found, Bae

지갑 속 초라한 지폐는 꼬깃꼬깃

The crumpled up bills in my wallet are pitiful,

왕복차비도 안 나와

It's not even enough for a round trip fare

문제는 이제 어딜 가나

The problem is, wherever I go now,

니가 거짓말 때문에

Because of your lies

새까매진 주둥이로

With that pitch-black beak of yours,

내게 사랑을 말할 때

When you tell me you love me,

난 혀로 재떨이를 핥는 기분이야

I feel like I'm licking an ashtray with my tongue.

I'm like god damn

I'm like, god damn,

말을 돌릴 것도 없고 그냥

There's no point in beating around the bush,

이게 궁금했어 나는 그냥

I've been wondering, I'm just curious,

넌 수학도 못하면서

You're not good at math,

왜 사랑을 사칙연산 했어

So why did you do a basic arithmetic operation on love?

왜 그 새끼랑 잤어

Why did you sleep with that guy?

Girl what the fuck is wrong

With you

Man what the fuck is up with you

Stinky 윽

Stinky

My flower girl my flower girl

Baby I need some truth

새빨간 니 거짓말은

I already know your scarlet lies,

이미 알고 있어

So spit it out

My flower girl my flower girl

Baby I need some truth

새빨간 니 거짓말은

Your scarlet lies are like,

꺾인 장미 같어

A broken rose

Roses really smell

Like poo poo poo

And roses really smell

Like poo poo poo

And roses really smell

Like poo poo poo

And roses really smell like

Roses really smell like

24 hrs 카페에 들어가서

I walk into a 24-hour cafe

괜히 또 나오는 노래는 지루한 곡

And the songs that play are always boring

내가 겪었던 여자들과는 다른 말로

Unlike the girls I've dated,

오오오

Oh oh oh

내 얘길하지만 비슷하다는

I'm talking about me, but you think it's similar

생각 뿐야 니 마음속 오옥

That's just your imagination, inside your mind, eugh

아닌 척을 해도 알아 Know it

Even if you pretend not to, I know it

멈춰보면 흔들리는 눈동자

If you stop, your eyes will start to shake

무의식에 풍기는 분위긴

The atmosphere you unconsciously exude,

저 멍청일 어떻게 가지고 놀까

How can I possibly toy with that idiot?

딱 티가 나 Girl quit chasin' cars

It's obvious, Girl quit chasin' cars

갈아 탈 버스 같은 건 없네

There's no bus you can hop on and switch

착각하지마 You ain't that fine

Don't be mistaken, You ain't that fine

니 얼굴에 관심 따윈

I have no interest in your face

Fade it fade it fade it

My flower girl my flower girl

Baby I need some truth

새빨간 니 거짓말은

I already know your scarlet lies,

이미 알고 있어

So spit it out

My flower girl my flower girl

Baby I need some truth

새빨간 니 거짓말은

Your scarlet lies are like,

꺾인 장미 같어

A broken rose

Roses really smell

Like poo poo poo

And roses really smell

Like poo poo poo

And roses really smell

Like poo poo poo

And roses really smell like

Roses really smell like

Mad Clown - Roses (feat.Acacy)

Текст и перевод песни Mad Clown - Roses (feat.Acacy)

Альбом