Текст и перевод песни Mad Clown - Bad Blood (Common Cold REMIX) (feat.Justhis)

Bad Blood (Common Cold REMIX) (feat.Justhis)

아마도 3, 4년 화장 얼굴 씹바르고
가요 프로 나와 사랑 타령 줄창
하겠지만 뭐 shit, I love to fuck with 돈
시퍼런 거 보면 환장할 것 같아
기분이 좋아져 솔직히
But bitch what you know about me, huh
야 미안한데 난 맘을 줄 때 항상 반만 줘
너와 내 만남은 우리의 실수가 아녀
오늘의 내 배신은 내 고의 아니듯
우린 처음엔 좋았던 때도 있었지만
결국 난 네가 지겨워졌거든
가출한 계집년처럼 떠났지 돈 벌러
I ain't coming back 나 손 털려면 좀 걸려
한달 20 난 안 돌아가
Bitch what you know about me
씹어봐 내 목에 난 쪼가리
구둔 반짝 화장 분 짙게
몸뚱이가 판돈이고 난 노려 삼팔광땡
야 마이킹 땡겨 돈이 막 앵겨
난 능숙한 표정으로 가슴팍 화대 챙겨

But bitch what you know about me, huh, yeah
But bitch what you know about me
Money on my mind, money on my mind
Money on my mind, money on my mind
돈이 머리 꼭대기 내 꼭대기
돈이 머리 꼭대기 내 꼭대기
Money on my mind, money on my mind
Money on my mind, money on my mind
돈이 머리 꼭대기 내 꼭대기
돈이 머리 꼭대기 내 꼭대기

Bitch better get your money
집 나간 자식놈 마냥 여기저기로
몸 팔러 다닌다고 어쩌고 저쩌고
더러운 피 저년 몸속 가득 차 흐른다고
순혈주의 새끼들 호들갑에 생난리 난리
나쁜 피 나쁜 피
주홍글씨 손가락질 받지 나쁜 피
But bitch what you know about me, huh
But bitch what you know about me, huh
넌 어느 쪽이냐고 묻는 그 유치한 질문에
난 좀 짜증이 났지만
Here's fucking answer man
벌 땐 거지들 강도질 해서라도 벌어
시원하게 대주고 난 팔자걸음 걸어
Money on my mind 돈이 머리 꼭대기
시퍼런 거 통장 가득 들이부어 좆되지
이게 내 상전 조상님 도깨비
눈 먼 대중 향해 팔아 가짜 신음 Oh baby

Money on my mind, money on my mind
Money on my mind, money on my mind
돈이 머리 꼭대기 내 꼭대기
돈이 머리 꼭대기 내 꼭대기
Money on my mind, money on my mind
Money on my mind, money on my mind
돈이 머리 꼭대기 내 꼭대기
돈이 머리 꼭대기 내 꼭대기

돈이 머리 꼭대기인 새끼들에겐
내 discography 진열하고 featuring 쫌 대기
번호표 뽑고 기다려본 적 없는 도련님들은 뒷 돈 대지
근데 우리가 할 수 있는 건 없어
좆 되지 세상이란 게 다 그런 거야란 말
존나 듣게 될 거야 듣게 되는 만큼
넌 못 생김 혹은 잘 생김 빨리 한 쪽 골라 bitch
난 사랑하는 여자한텐 모자 벗고 잘 생김
She said sexy money on my mind too
왜냠 I got ideas
Girl 구현할 수 있담 난 뒤질 수 있어
Last night I decide I can die for ma
Dream not the dream cars
Fuck diss I'm Justhis
I woke up no nu Bugatti
단물 빠진 껌을 씹냐 뱉지 난 계속 씹혀
그 말은 Justhis 존나 꿀 빨고 있어
나에 대해 1도 모르는 새끼들이
구구절절 백날 찝어내도
만무하지는 내 통장의 비번

Money on my mind, money on my mind
Money on my mind, money on my mind
돈이 머리 꼭대기 내 꼭대기
돈이 머리 꼭대기 내 꼭대기
Money on my mind, money on my mind
Money on my mind, money on my mind
돈이 머리 꼭대기 내 꼭대기
돈이 머리 꼭대기 내 꼭대기

Sang pour sang (Common Cold REMIX) (feat. Justhis)

J’imagine que tu te maquilles pendant 3 ou 4 ans et que tu vas chanter sur les plateaux de télévision
et que tu vas chanter des chansons d’amour sans arrêt
mais bon, merde, j’aime bien jouer avec l’argent
Je deviens fou quand je vois du vert
Je me sens bien, honnêtement
Mais, salope, qu’est-ce que tu sais de moi, hein?
Écoute, désolée, mais je donne toujours la moitié de mon cœur quand je l’offre
Notre rencontre n’est pas une erreur de notre part
Ma trahison d’aujourd’hui n’est pas intentionnelle
On était bien au début, mais au final
Tu es devenue ennuyeuse pour moi
Je me suis enfuie comme une fille en cavale pour gagner de l’argent
Je ne reviens pas, ça prend du temps avant que je puisse me débarrasser de tout
Je ne reviens pas avant un mois, 20 jours
Salope, qu’est-ce que tu sais de moi
Mâche mes morceaux de gorge
Masque, maquillage et fond de teint foncé
Mon corps est la mise, et je vise un straight flush
Écoute, le micro est branché, l’argent arrive
Je prends l’argent de la scène avec un visage impassible

Mais, salope, qu’est-ce que tu sais de moi, hein, ouais
Mais, salope, qu’est-ce que tu sais de moi
L’argent dans mon esprit, l’argent dans mon esprit
L’argent dans mon esprit, l’argent dans mon esprit
L’argent au sommet de ma tête, au sommet de ma tête
L’argent au sommet de ma tête, au sommet de ma tête
L’argent dans mon esprit, l’argent dans mon esprit
L’argent dans mon esprit, l’argent dans mon esprit
L’argent au sommet de ma tête, au sommet de ma tête
L’argent au sommet de ma tête, au sommet de ma tête

Salope, tu ferais mieux d’avoir de l’argent
Comme un enfant qui a quitté la maison, j’erre partout
On dit que je me vends, blablabla
Ils disent que mon sang sale coule dans tout mon corps
Les pur-sang s’affolent et font un scandale à cause de mes bêtises
Du mauvais sang, du mauvais sang
J’ai du mauvais sang, je me fais pointer du doigt comme une lettre écarlate
Mais, salope, qu’est-ce que tu sais de moi, hein?
Mais, salope, qu’est-ce que tu sais de moi, hein?
Face à ta question stupide sur le camp auquel j’appartiens
J’étais un peu énervée, mais
Voici la réponse de merde, mec
Je gagne de l’argent, même si je dois voler les pauvres
Je me fais plaisir et je marche avec un pas décidé
L’argent dans mon esprit, l’argent au sommet de ma tête
J’injecte du vert sur mon compte en banque, je suis foutue
C’est mon maître, mon ancêtre, le démon
Je vends des faux gémissements à la foule aveugle, Oh, bébé

L’argent dans mon esprit, l’argent dans mon esprit
L’argent dans mon esprit, l’argent dans mon esprit
L’argent au sommet de ma tête, au sommet de ma tête
L’argent au sommet de ma tête, au sommet de ma tête
L’argent dans mon esprit, l’argent dans mon esprit
L’argent dans mon esprit, l’argent dans mon esprit
L’argent au sommet de ma tête, au sommet de ma tête
L’argent au sommet de ma tête, au sommet de ma tête

Pour ceux qui ont l’argent au sommet de leur tête
Je présente ma discographie et j’attends un peu pour le featuring
Les fils de bonne famille qui n’ont jamais attendu leur tour ne mettent pas d’argent derrière
Mais on ne peut rien faire
C’est comme ça que le monde est foutu, tu vois
Tu vas beaucoup entendre, plus tu entends
Tu dois choisir rapidement entre le laid et le beau, salope
J’enlève mon chapeau pour la femme que j’aime, je suis beau
Elle a dit, "De l’argent sexy dans mon esprit aussi"
Parce que j’ai des idées
Chérie, je peux mourir pour réaliser ce que tu veux
Hier soir, j’ai décidé que je pouvais mourir pour toi
Ce n’est pas le rêve des voitures de luxe
Va te faire foutre, je suis Justhis
Je me suis réveillé, pas de Bugatti
Je mâche du chewing-gum sans goût, je ne crache pas, je continue à mâcher
Ce qui veut dire que Justhis se régale
Des mecs qui ne connaissent rien de moi
Vont me critiquer pendant des jours et des jours
Mon mot de passe bancaire est inviolable

L’argent dans mon esprit, l’argent dans mon esprit
L’argent dans mon esprit, l’argent dans mon esprit
L’argent au sommet de ma tête, au sommet de ma tête
L’argent au sommet de ma tête, au sommet de ma tête
L’argent dans mon esprit, l’argent dans mon esprit
L’argent dans mon esprit, l’argent dans mon esprit
L’argent au sommet de ma tête, au sommet de ma tête
L’argent au sommet de ma tête, au sommet de ma tête