Текст и перевод песни 먼데이 키즈 feat. SAya! - Deer's Tears

Deer's Tears

우리 어쩌면 아주 오래 전부터
알고 지낸 것 같은 기분 드네요
나만 혼자 느꼈던 건 아닌가 봐
서로 잠깐 마주 섰던 것만으로
기억 저편에 꿈을 깨우네
이토록 오랜 시간 기다림 끝에
눈가에 맺힌 긴 사연들이
두 볼을 타고 날 적셔도
빛이 나겠죠 우리 입맞춤은
항상 믿었죠 좋은 날 언젠가
날 찾아올 걸
그래 어쩌면 아주 오래 전부터
내가 그 운명임을 알아본 걸까
괜히 나만 혼자 느껴왔던 건 아닌가 봐
그저 서로 바라보는 것만으로
시든 기억에 그댈 피울 때
길었던 기다림도 덧없이 흩어지고
눈가에 맺힌 긴 사연들이
두 볼을 타고 날 적셔도
빛이 나겠죠 우리 입맞춤은
긴 세월과 바꿔서
이제서야 알아본 서롤 향한 진심
부족함 없죠 지금 있는 그대로
안겨준다면 내 품에
눈가에 맺힌 그대 어느새
넘치고 넘쳐 날 적셔도
빛이 나겠죠 우리 입맞춤에
긴 세월을 돌아서
마주치던 그 순간
그곳이 내 천국이죠

Deer's Tears

We maybe a very long time ago
I feel like I knew you.
I think I was the only one who felt alone.
We just stood face to face with each other for a moment.
I wake up a dream on the other side of my memory.
After such a long wait
Long stories in the eyes
You can take two balls and moisten me.
It's gonna light up. Our kiss is gonna light up.
I always believed in a good day one day.
You're coming for me.
Yeah, maybe a very long time ago.
Did you know I was destined for it?
I'm not the only one who has ever felt alone.
Just looking at each other.
When you smoke withered memories
The long wait is fleeting.
Long stories in the eyes
You can take two balls and moisten me.
It's gonna light up. Our kiss is gonna light up.
Long years and changes.
I've only now recognized the truth about each other.
It's not enough. It's as it is now.
If you give it to me, it's in my arms.
Your eyes are on you imperceptibly
It's overflowing, it's overflowing, it's soaking me.
It's gonna be light. It's gonna be light.
Turn around long years
The moment I encountered him
That's my heaven.