Goodbye My Princess - 먼데이 키즈 перевод на немецкий

Goodbye My Princess

Good bye, good bye my princess
이젠 너를 보낼게
날개를 펴고 저 하늘 높이 날아가
Good bye, good bye my princess
하지만 기억해줘
오래 도록 널 지켜주던 나를 good bye

돌아보면 손을 내 밀던건
언제나 나였어 너는 꿈만 꾸지
왜 내게 니가 꾸는 꿈엔
내 자린 없다고 그리 쉽게 말하니

술잔에 기대지는 햇살이 눈부셔
술에 취해 떨어진 눈물이 눈부셔
울지마 울지마 널울리긴 싫어
술잔에 기대지는 햇살이 눈부셔
술에취해 떨어진 눈물이 눈부셔
울지마 울지마 그래 널 위해서
난 그래야 그래야만 한다면

Good bye, good bye my princess
이젠 너를 보낼게
날개를 펴고 저 하늘 높이 날아가
Good bye, good bye my princess
하지만 기억해줘
오래 도록 널 지켜주던 나를 good bye

술잔에 기대지는 햇살이 눈부셔
술에 취해 떨어진 눈물이 눈부셔
울지마 울지마 널울리긴 싫어
술잔에 기대지는 햇살이 눈부셔
술에취해 떨어진 눈물이 눈부셔
울지마 울지마 그래 널 위해서
난 그래야 그래야만 한다면

Good bye, good bye my princess
이젠 너를 보낼게
날개를 펴고 저 하늘 높이 날아가
Good bye, good bye my princess
하지만 기억해줘
오래 도록 널 지켜주던 나를

사랑해, 사랑해, 나의 princess
너를 보낼게
날 개를 펴고 저 하늘 높이 날아가
Good bye, good bye, my love
하지만 기억해줘
여전히 너를 기다리는 나를 사랑해

Auf Wiedersehen, meine Prinzessin

Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, meine Prinzessin
Jetzt lass ich dich zieh'n
Breit' deine Flügel aus und flieg hoch in den Himmel
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, meine Prinzessin
Aber vergiss mich nicht
Den, der dich so lange beschützt hat, auf Wiedersehen

Wenn du zurückblickst, war ich es immer,
der deine Hand weggestoßen hat, du träumst nur
Warum sagst du so leicht,
dass in deinen Träumen kein Platz für mich ist?

Die Sonne, die im Glas scheint, blendet mich
Die Tränen, die betrunken fallen, sind zu hell
Wein nicht, wein nicht, ich will dich nicht weinen seh'n
Die Sonne, die im Glas scheint, blendet mich
Die Tränen, die betrunken fallen, sind zu hell
Wein nicht, wein nicht, ja, für dich
Muss ich so handeln, ich muss

Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, meine Prinzessin
Jetzt lass ich dich zieh'n
Breit' deine Flügel aus und flieg hoch in den Himmel
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, meine Prinzessin
Aber vergiss mich nicht
Den, der dich so lange beschützt hat, auf Wiedersehen

Die Sonne, die im Glas scheint, blendet mich
Die Tränen, die betrunken fallen, sind zu hell
Wein nicht, wein nicht, ich will dich nicht weinen seh'n
Die Sonne, die im Glas scheint, blendet mich
Die Tränen, die betrunken fallen, sind zu hell
Wein nicht, wein nicht, ja, für dich
Muss ich so handeln, ich muss

Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, meine Prinzessin
Jetzt lass ich dich zieh'n
Breit' deine Flügel aus und flieg hoch in den Himmel
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, meine Prinzessin
Aber vergiss mich nicht
Den, der dich so lange beschützt hat,

Ich liebe dich, ich liebe dich, meine Prinzessin
Ich lass dich geh'n
Breit' deine Flügel aus und flieg hoch in den Himmel
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, meine Liebe
Aber vergiss mich nicht
Den, der immer noch auf dich wartet, ich liebe dich