Текст и перевод песни 먼데이키즈 feat. Kikaflo - 입맞춤

입맞춤

Doraboji ma. jal ga. majimak immatchum.
Nokseun gaseumiya geomge tan simjangiya
Mitgiji annneun mari jakkuman deullyeowaseo
Ttukttukttuk nunmul ttuk jjaekkakjjaekkak sigan gago
Na honja oerowo
Jageun immatchumhagoseo miryeoneobsi bonaellae
Guchahage jal jinaeran mal anhallae anhallae
(Woeo woeoeo) majimak immatchum
(Woeo woeoeo) ijeneun yeongyeong annyeong
Neoraneun geurimjaya eoduwo uneun naya
Han mogeum chueok chaja bissogeul georeoganda
Ttukttukttuk nunmul ttuk todaktodak wirohaedo
Ireoke mot ijeo
Jageun immatchumhagoseo miryeoneobsi bonaellae
Guchahage jal jinaeran mal anhallae anhallae
(Woeo woeoeo) majimak immatchum
(Woeo woeoeo) ijeneun yeongyeong annyeong
Guchahage mianhadaneun mal
Naboda joheun saram mannalgeoraneun mal
Geonganghage jal jinaeraneun mal
Ibyeol apeseo geu nuguna haneun mal
Geureon geo jigeum byeol uimi eobtjanha uri saranghaetjanha
Nan geugeomyeon dwae deo baralge eobseo jal ga
Nunmuri heureunda ne bore heureunda
Sesangeseo gajang akkideon ne ipsure
Neomu tteugeoun majimak immatchum Say Good Bye
Majimak nunmul heulligo ijeneun neol ijeullae
Babogachi gwaenchantaneun mal anhallae anhallae
(Woeo woeoeo) majimak immatchum
(Woeo woeoeo) ijeneun yeongyeong annyeong
Sijagi itdamyeon kkeut ttohan inneun beop
Tteugeoumiran geon chagapge singneun beop
Mannambodaneun ibyeori deo himdeun beop
Yeppeotdeon kkocheun ttaega doemyeon jineun beop
Apeum geurium seulpeum ne eolgure heureuneun nunmuldeul
Geureon huyujeungina wenmanhan geon
Modu sigani jinamyeon gwaenchanhajyeo nal mideo
(Woeo woeoeo) majimak immatchum
(Woeo woeoeo) ijeneun yeongyeong annyeong

Bisou

[Mon Chou] Doraboji mon très cher. Nous allons nous embrasser immédiatement.
Sous le regard du clair de lune, au milieu d'un champ de trèfles,
Tu ne peux pas t'empêcher de sourire, alors que je me rapproche,
Ton petit cœur bat très vite, et le moment est venu,
Je vais t'embrasser maintenant,
Et tu vas fondre sous mon baiser, et tu ne penseras à rien d'autre,
Car tu ne pourras pas t'empêcher de dire,
(Woeo woeoeo) embrasse-moi immédiatement,
(Woeo woeoeo) je te dis au revoir et à bientôt,
Tu es si belle, je ne peux pas résister,
Je te prendrai dans mes bras et te couvrirai de baisers,
Ton petit cœur bat très vite,
Et tu ne peux pas y résister,
Et tu vas fondre sous mon baiser, et tu ne penseras à rien d'autre,
Car tu ne pourras pas t'empêcher de dire,
(Woeo woeoeo) embrasse-moi immédiatement,
(Woeo woeoeo) je te dis au revoir et à bientôt,
Je te dirai que je suis désolé,
Que je ne t'ai rencontrée que pour te faire du mal,
Que tu es toujours en colère contre moi,
Que je ne pense qu'à moi,
Mais ces mots n'ont plus aucun sens pour nous,
Car nous nous aimons vraiment,
Tes lèvres sont douces, tes yeux sont brillants,
Tu es la plus belle femme du monde,
Je t'embrasse passionnément, et je te dis adieu,
Je te quitte, mais je n'oublierai jamais ton baiser,
Car tu es la seule femme que j'ai vraiment aimée,
(Woeo woeoeo) embrasse-moi immédiatement,
(Woeo woeoeo) je te dis au revoir et à bientôt,
Si tu me regardes, je sais que je vais pleurer,
Si tu me touches, je sais que je vais souffrir,
Si tu m'embrasses, je sais que je vais mourir,
Si tu me quittes, je sais que je vais me tuer,
Tes yeux sont si beaux, quand tu me regardes,
Ils me disent que tu m'aimes encore,
Et je sais que tu souffres aussi,
(Woeo woeoeo) embrasse-moi immédiatement,
(Woeo woeoeo) je te dis au revoir et à bientôt,