Текст и перевод песни 멜로디데이 - 다 너로 보인다 (Miracle)

다 너로 보인다 (Miracle)

영화 속에 있는 것 같아... 이렇게 그대와 함께 있을 때면...
평범한 하루... 기적이 되죠... 너라는 사람 옆에 있으면...

겨울 같았던... 내 하루하루가... 그대란 봄을 만나서... 화사해져요...
달콤해요... 내 맘이 웃어요... 세상 모든 게 다 너로 보인다...

나만 사랑하던 나였죠... 나라는 세상에 갇혀 있었죠...
가슴이 뛰어... 자꾸만 설레... 그대라는 세상이 궁굼해...

겨울 같았던... 내 하루하루가... 그대란 봄을 만나서... 화사해져요...
달콤해요... 내 맘이 웃어요... 세상 모든 게 다 너로 보인다...

어렵기만 하던 세상이 착해 보여요... 무엇도 두렵지 않아...
멋진 사람이 될래... 더 좋은 사람이 될래...
그댄 내 삶에 기적인 거죠...

지루했었던... 내 하루하루가... 그대란 기적을 만나... 반짝거려요...
평범했던... 하루의 끝에서... 나는 가슴이 또 두근거려요...

사랑합니다... 널 사랑합니다... 그대가 옆에 있으면... 용감해져요...
살다보면... 슬픔도 오겠죠... 너와 함께라면 이젠... 웃어요...

You appear everywhere (Miracle)

It feels like I'm in a movie... when I'm with you...
An ordinary day... becomes a miracle... when I'm next to you...

My days, which used to be like winter... become bright when I meet you, who is my spring...
It's sweet... my heart laughs... I see everything in the world through you...

I used to only love myself... I was trapped in a world of my own...
My heart races... I get excited... I wonder about a world that is you...

My days, which used to be like winter... become bright when I meet you, who is my spring...
It's sweet... my heart laughs... I see everything in the world through you...

I start to see the harsh world as a kind place... I fear nothing...
I want to be a wonderful person... a better person...
You are a miracle in my life...

My boring days... become brilliant when I encounter you, my miracle...
At the end of an ordinary day... my heart beats again...

I love you... I love you... I become brave when you are by my side...
As we live... there will be sadness... but with you... I laugh...