Ex Girl - 몬스타엑스 feat. 휘인 перевод на русский

Ex Girl

난 너의 Ex-Boy
돌이킬 순 없을까
난 너의 Ex-Boy
돌이킬 순 없을까
우리가 행복하던 때로
알아 난 Ex-Girl
뒤돌아 떠나고선
이제 와서야 왜
너와의 추억에 힘겨워할까
Yeah my little princess
그냥 여친이라 하긴 뭐했지
우리 이쁜이 자기 애기 여보 말고
우리 공주님 뭐했니
근데 난 니 전 남자친구
전처럼 돌아가고 싶을 뿐이고
전 남친이란 말이
전으로 돌아갈 수
있다는 가능성을 possible
이미 늦은 거란걸 잘 알고 있어
니가 나를 외면할거란 것도
모두 알고 있지만
어이없게 날 보겠지만
하루만 다시 너와 있고 싶어
난 너의 Ex-Boy
돌이킬 순 없을까
우리가 행복하던 때로
알아 난 Ex-Girl
뒤돌아 떠나고선
이제 와서야 왜
너와의 추억에 힘겨워할까
나도 바보 같았어
넌 얼마나 힘이든지 몰랐어
이기적이었었고
널 이해하지 못했어 sorry
참 많이 후회돼
너를 보내는 게 나을 줄 알았어
널 행복하게 할 자신 없어서
애써 외면했지 난
차갑게 널 대했지만
그게 내 진심은 아니었어
난 너의 Ex-Boy
돌이킬 순 없을까
우리가 행복하던 때로
알아 난 Ex-Girl
뒤돌아 떠나고선
이제 와서야 왜
너와의 추억에 힘겨워할까
I know I′m your Ex-Girl
You can call me a bad boy
사실은 너란 존재가
내게 후회 됐어
시계 태엽처럼 다시 돌리고 싶어
그 행복하던 때로
간다면 해줄게 두 배로
새롭게 태어날 우리의 추억으로
난 너의 Ex-Boy
돌이킬 순 없을까
우리가 행복하던 때로
알아 난 Ex-Girl
뒤돌아 떠나고선
이제 와서야 왜
너와의 추억에 힘겨워할까

Бывшая девушка

Я твой бывший
Можно ли все вернуть?
Я твой бывший
Можно ли все вернуть?
К тому времени, когда мы были счастливы
Знаю, я бывшая
Ты отвернулась и ушла
И только сейчас почему
Ты страдаешь от воспоминаний о нас?
Да, моя маленькая принцесса
Просто "девушка" - это как-то не то
Наша красавица, моя малышка, моя любимая, моя дорогая
Моя принцесса, чем ты занималась?
Но я твой бывший парень
Я просто хочу вернуться, как было раньше
Слова "бывший парень"
Означают, что есть возможность
Вернуться, это возможно
Я прекрасно знаю, что уже поздно
И что ты отвергнешь меня
Я все это знаю
И знаю, как нелепо я выгляжу
Но я хочу провести с тобой хотя бы один день
Я твой бывший
Можно ли все вернуть?
К тому времени, когда мы были счастливы
Знаю, я бывшая
Ты отвернулась и ушла
И только сейчас почему
Ты страдаешь от воспоминаний о нас?
Я тоже был глупцом
Я не понимал, как тебе тяжело
Я был эгоистом
И не понимал тебя, прости
Я очень сожалею
Думал, что тебе будет лучше без меня
Я не был уверен, что смогу сделать тебя счастливой
Поэтому я старался тебя избегать
Я был холоден с тобой
Но это не то, что я чувствовал на самом деле
Я твой бывший
Можно ли все вернуть?
К тому времени, когда мы были счастливы
Знаю, я бывшая
Ты отвернулась и ушла
И только сейчас почему
Ты страдаешь от воспоминаний о нас?
Я знаю, что я твоя бывшая
Ты можешь назвать меня плохим парнем
На самом деле, я сожалею
О том, что потерял тебя
Хочу отмотать время назад, как заводную игрушку
К тому счастливому времени
Если бы я мог, я бы сделал для тебя вдвое больше
Чтобы создать новые, счастливые воспоминания
Я твой бывший
Можно ли все вернуть?
К тому времени, когда мы были счастливы
Знаю, я бывшая
Ты отвернулась и ушла
И только сейчас почему
Ты страдаешь от воспоминаний о нас?