몰리디 - A.O.M.M - перевод текста песни на русский

A.O.M.M - 몰리디перевод на русский




A.O.M.M
Всегда в моих мыслях
Yeah I woke up in morning
Да, я проснулся утром
아직도 남의 하루에 맞춰진 몸이
Мое тело, все еще подстраивающееся под чужой распорядок,
이제는 익숙해졌지 지금은 아침 8시
Теперь к этому привыкло. Сейчас 8 утра.
You′re always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
Yeah 괜찮아 덕분에 바뀌었지
Да, все в порядке, благодаря тебе я изменился.
예전엔 싫어했던 알고 있잖아 coffee
Ты же знаешь, раньше я ненавидел кофе.
하지만 빌어먹을 매일 달고살아 cuz
Но, черт возьми, теперь я пью его каждый день, потому что
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
홍대 들리면 donuts half dozzen
Если я окажусь в Хондэ, я куплю полдюжины пончиков.
먹어도 사게 버릇이 되었거든
Даже если я не ем их, я все равно покупаю, это стало привычкой.
주변에선 내가 donuts 정말 좋아한 알아
Все вокруг думают, что я обожаю пончики.
You′re always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
조던 발매일과 생일이 같아서
Дата выхода Jordan совпадает с твоим днем рождения,
처음으로 여자에게 농구화를 사줬어
Поэтому я впервые купил девушке баскетбольные кроссовки.
뒤론 새로운 조던이 나오면 생각나서
Теперь каждый раз, когда выходят новые Jordan, я думаю о тебе.
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
별거 아닌 것들이 습관이
Мелочи становятся привычками.
절대 모르겠지만
Ты никогда не узнаешь,
이제 아무렇지 않게
Но теперь я машинально
냅킨도 챙겨가 카페서
Беру салфетки в кафе,
주문한 음료를 받을
Когда получаю свой заказ.
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
소나기 신발 신을
Когда идет ливень, когда я надеваю обувь,
잠들기 전에 백화점 세일할때
Перед сном, когда в универмаге распродажа,
줄넘기하고 있는 여자를 봤을때
Когда вижу девушку, прыгающую на скакалке,
You′re always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
You′re always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
You′re always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
Sing it for me now
Спой это для меня сейчас.
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
You′re always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
Sing it for me now
Спой это для меня сейчас.
날씨가 추워져도 예뻐 보이려고
Даже когда холодно, ты хочешь выглядеть красиво,
얇게 입고 나와 역시 그럴 알고
И выходишь налегке. Я знал, что ты так сделаешь,
외투를 두벌 입고 나갔던 당시 우린 귀여웠어
Поэтому надел две куртки. Мы были такими милыми тогда.
You′re always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
꽃이 피면 동물원 가고 싶다며
Когда цветут цветы, ты хотела пойти в зоопарк,
주말마다 내게 가자고 마구 졸랐던
И каждые выходные упрашивала меня пойти с тобой.
다시 있다면 목에 감아도 텐데
Если бы я мог вернуться, я бы пошел туда, даже если бы мне пришлось повесить змею на шею.
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
라면 하나 제대로 끓이면서
Ты даже ламен толком сварить не могла,
파스타는 신기하게 너무나 맛있었어
Но, как ни странно, твоя паста была невероятно вкусной.
그때 맛은 셰프인 우리 형도 인정할 텐데
Даже мой брат, который шеф-повар, признал бы ее вкус.
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
I feel lonely lonely lonely
Мне одиноко, одиноко, одиноко.
이젠 너는 멀리멀리멀리
Теперь ты далеко, далеко, далеко.
말론 알고 있지만 쉽지 않더라 우리 사이 정리
Я понимаю это умом, но мне так сложно закончить наши отношения.
You′re always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
별거 아닌 것들이 습관이
Мелочи становятся привычками.
지하철을 모르게 8-3에
Когда я сажусь в метро, я невольно оказываюсь на 8-3 линии.
몸은 아직 기억해 너에게 빨리 가는 지름길
Мое тело все еще помнит кратчайший путь к тебе.
You′re always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
공연하기 전에 네가 입을
Когда я надеваю одежду, которую ты мне подарила, перед выступлением,
영화 보고 싶을 도니형이 줄때
Когда я хочу посмотреть фильм, когда Дони-хён дает мне песню,
원피스가 어울린 여자를 봤을
Когда я вижу девушку в платье, которое тебе бы подошло,
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
You′re always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
You′re always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
Sing it for me now
Спой это для меня сейчас.
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
You′re always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
Sing it for me now
Спой это для меня сейчас.
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
You′re always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
You′re always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
Sing it for me now
Спой это для меня сейчас.
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
You′re always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
Sing it for me now
Спой это для меня сейчас.
아직도
Я все еще...
아직도
Я все еще...
아직도
Я все еще...
아직도
Я все еще...
You′re always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.





몰리디 - A.O.M.M
Альбом
A.O.M.M
дата релиза
09-06-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.