Текст и перевод песни MoonMoon - 비행운 Contrail
매일매일이
잿빛이더라구
Every
day
is
ashen
팽이돌듯이
빙빙
돌더라구
I
spin
like
a
top
어른이
라는
따분한
벌레들이
Boring
adult
bugs
야금야금
꿈을
좀
먹더라구
Slowly
eat
my
dreams
나는
자라
겨우
내가
되겠지
I'll
grow
up
to
be
me
뿔이
자라난
어른이
될테니
I'll
be
an
adult
with
horns
억지로
라도
웃어야지
하는데
Even
if
I
have
to
smile
그럼에도
좀
울적하더라구
I
still
feel
a
little
gloomy
어제와
오늘에
온도가
너무
달라서
The
temperature
is
too
different
between
yesterday
and
today
비행운이
만들어졌네
Contrails
are
forming
내가
머물기에
여기는
너무
높아서
Where
I
am
is
too
high
for
me
to
stay
한숨자국만
깊게
드러났네
I
just
sighed
deeply
나는
자라
겨우
내가
되겠지
I'll
grow
up
to
be
me
뿔이
자라난
어른이
될
테니
I'll
be
an
adult
with
horns
억지로
라도
웃어야지
하는데
Even
if
I
have
to
smile
그럼에도
좀
울적
하더라구
I
still
feel
a
little
gloomy
어제와
오늘에
온도가
너무
달라서
The
temperature
is
too
different
between
yesterday
and
today
비행운이
만들어졌네
Contrails
are
forming
내가
머물기에
이곳은
너무
높아서
Where
I
am
is
too
high
for
me
to
stay
한숨자국만
깊게
드러났네
I
just
sighed
deeply
어제와
오늘에
온도가
너무
달라서
The
temperature
is
too
different
between
yesterday
and
today
비행운이
만들어졌네
Contrails
are
forming
내가
머물기에
이곳은
너무
높아서
Where
I
am
is
too
high
for
me
to
stay
한숨자국만
깊게
드러났네
I
just
sighed
deeply
꼬마가
간직했던
꿈은
무엇일까
What
was
the
dream
that
the
little
kid
kept?
오래된
일기장을
꺼내봤네
I
took
out
my
old
diary
1996년
7월
20일에
On
July
20,
1996
우주
비행사라고
적어놨네
It
says
I'll
be
an
astronaut
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.