미교 - This Perfect Moment - перевод текста песни на немецкий

This Perfect Moment - 미교перевод на немецкий




This Perfect Moment
Dieser perfekte Moment
You
Du
방금 조금 이상했는데
Gerade warst du ein bisschen seltsam
얼굴이 빨개지고 당황해
Dein Gesicht wurde rot und du warst verlegen
내가 봤어
Ich habe alles gesehen
And You
Und Du
우리 눈이 마주쳤을
Als unsere Blicke sich trafen
초점도 맘도 흔들린 거야
Dein Fokus und dein Herz haben gewankt
맘이 예뻐서
Weil dieses Gefühl schön ist
바랄 것이 없는 하루야
Es ist ein Tag, an dem ich mir nichts mehr wünschen kann
반짝이는
Du strahlst
파랗게 높은 하늘 그리고
Der strahlend blaue Himmel und ich
계속 걸어갈 거야 바람을 느껴
Ich werde weitergehen, den Wind spüren
그래 가까이 와봐
Ja, komm näher
This perfect moment
Dieser perfekte Moment
You
Du
자꾸만 아른거리는 거야
Es bleibt immer wieder in meinen Gedanken
어젯밤 했던 예쁘다는
Die Worte von letzter Nacht, dass ich hübsch sei
표정까지
Sogar dein Gesichtsausdruck
And You
Und Du
사실은 몰래 우울했었어
Eigentlich war ich heimlich traurig
혹시나 우리 멀어질까봐
Aus Angst, wir könnten uns entfremden
바보 같지만
Auch wenn es etwas albern ist
바랄 것이 없는 하루야
Es ist ein Tag, an dem ich mir nichts mehr wünschen kann
반짝이는
Du strahlst
파랗게 높은 하늘 그리고
Der strahlend blaue Himmel und ich
계속 걸어갈 거야 바람을 느껴
Ich werde weitergehen, den Wind spüren
그래 가까이 와봐
Ja, komm näher
This perfect moment
Dieser perfekte Moment
생겨난 구름 쏟아지는 햇살
Frisch entstandene Wolken, strömender Sonnenschein
붙잡아 없지만
Man kann sie nicht festhalten, aber
새로 그릴 풍경들
die neuen Landschaften, die wir malen werden
영원하기를
mögen sie ewig währen
완벽한 우리 모습처럼
genau wie unser perfektes Bild
궁금한 없는 하루야
Es ist ein Tag, an dem keine Fragen offen sind
터질 듯한
Ein Herz, das zu platzen droht
달콤한 너의 눈빛 끝에
Dein süßer Blick, und an seinem Ende ich
크게 소리칠 거야 사랑한다고
Ich werde laut rufen, dass ich dich liebe
그냥 나를 안아봐
Umarme mich einfach
This perfect moment
Dieser perfekte Moment





미교 - 30 But 17 (Original Soundtrack), Pt. 6
Альбом
30 But 17 (Original Soundtrack), Pt. 6
дата релиза
11-09-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.