Текст и перевод песни 미드나잇블루 - 4

4

아무런 말도
건네주지 못했어 나를 보면서
왜 아직도 길을 잃은 채
흔들리고 있는지 알 수 없어
조금 더 괜찮은 나를
떠올려 그리질 못해
나는 지금 어디쯤에
숨 쉬고 있는지 돌이켜봐도
지나왔던 시간 속에
나를 찾을 수 없어
순수했던 내 모습
빛을 다하고 사라져 버린
소중했던 희망들 다시 다시
붉게 저무는 노을
바람에 스치어 가네
나는 지금 어디쯤에
숨 쉬고 있는지 돌이켜봐도
지나왔던 시간 속에
나를 찾을 수 없어
순수했던 내 모습
나는 지금 어디쯤에
숨 쉬고 있는지 돌이켜봐도
지나왔던 시간 속에
나를 찾을 수 없어
순수했던 모습으로 꿈을 꿔온
살아있는 눈빛의 내 모습

4

I couldn't say anything
and hand it to you, looking at me.
Why can't you see
that you're still lost, shaking?
I can't remember
a slightly better me.
Where am I right now,
breathing? Looking back
I can't find myself
within the time that's passed.
My innocent appearance,
its light running out and disappearing.
Precious hopes again and again.
A sunset burning red,
swept away by the wind.
Where am I right now,
breathing? Looking back
I can't find myself
within the time that's passed.
My innocent appearance.
Where am I right now,
breathing? Looking back
I can't find myself
within the time that's passed.
Once I dreamt of being innocent,}.
My appearance had a lively gaze.