Текст и перевод песни 미료 feat. GAIN - Queen

Queen

Get get get yo body shakin' (yezzir)
Get get get yo body movin' (yezzir)
Get get get yo hands up (yezzir)
두 손을 들어 섹시하게 흔들어
Get get get yo body shakin' (yezzir)
Get get get yo body movin' (yezzir)
Get get get yo hands up (yezzir)
두 손을 들어 섹시하게 흔들어

The sun is going down
우리가 어디로 가야 할지 느낌이 와
The clubs in downtown
하나 둘씩 모여들어 어느새 붐비지, 막
촉촉한 눈빛의 언니들
올록볼록 운동해왔던 오빠들
이 밤이 다 가기 전에
마지막 남은 열기를 다 시전해

Hey boys 초조해 하지 마
Hey girls 생각도 하지 마
이 음악이 미치잖아
(Get get get yo body ready)
Hey boys 한 걸음 다가가
Hey girls 한 번더 느껴봐
이 음악에 미쳐 봐
(Turn up the volume, turn up the volume, up!)

Get get get yo body shakin' (yezzir)
Get get get yo body movin' (yezzir)
Get get get yo hands up (yezzir)
두 손을 들어 섹시하게 흔들어
Get get get yo body shakin' (yezzir)
Get get get yo body movin' (yezzir)
Get get get yo hands up (yezzir)
두 손을 들어 섹시하게 흔들어

한 번 옷매를 보고 다시 들어가 볼까
I got my nails done 깔도 들어맞어 딱
여기 줄 선 사람들은 더럽게 못 가도
난 무사통과 받들어 모셔 날
그날이 다시 왔어 들어나 볼까
Who's the queen b? 내 아래 드러누워 다
Bling bling 왕관은 눈에 비치지 않아도
알고 있어 내가 queen 빛이지 지 알아 둬

Hey boys 자신을 가져봐
Hey girls 기횔 줘봐
이 음악이 미치잖아
(Get get get yo body ready)
Hey boys 오늘 넌 최고야
Hey girls 오늘 넌 될 거야
이 음악에 미쳐 봐
(Turn up the volume, turn up the volume, up!)

Get get get yo body shakin' (yezzir)
Get get get yo body movin' (yezzir)
Get get get yo hands up (yezzir)
두 손을 들어 섹시하게 흔들어
Get get get yo body shakin' (yezzir)
Get get get yo body movin' (yezzir)
Get get get yo hands up (yezzir)
두 손을 들어 섹시하게 흔들어

아쉬워도 놓아 주면
다신 널 못 보잖아
나를 보는 너를 보면
그냥 보낼 순 없어

Get get get yo body shakin' (yezzir)
Get get get yo body movin' (yezzir)
Get get get yo hands up (yezzir)
두 손을 들어 섹시하게 흔들어
Get get get yo body shakin' (yezzir)
Get get get yo body movin' (yezzir)
Get get get yo hands up (yezzir)
두 손을 들어 섹시하게 흔들어

Reine

Fais bouger ton corps (oui monsieur)
Fais bouger ton corps (oui monsieur)
Lève les mains (oui monsieur)
Lève tes deux mains et fais les bouger sexy
Fais bouger ton corps (oui monsieur)
Fais bouger ton corps (oui monsieur)
Lève les mains (oui monsieur)
Lève tes deux mains et fais les bouger sexy

Le soleil se couche
J’ai l’impression de savoir où aller
Les clubs du centre-ville
Un à un, ils se réunissent, la foule commence à affluer, soudain
Des filles avec un regard humide
Des mecs qui ont travaillé leurs muscles
Avant que cette nuit ne se termine
Faisons tout ce qui reste de chaleur

Hé les mecs, ne sois pas impatients
Hé les filles, n’y pense même pas
Cette musique rend fou
(Prépare-toi)
Hé les mecs, fais un pas
Hé les filles, ressens-le encore
Laisse cette musique te rendre folle
(Augmente le volume, augmente le volume, augmente!)

Fais bouger ton corps (oui monsieur)
Fais bouger ton corps (oui monsieur)
Lève les mains (oui monsieur)
Lève tes deux mains et fais les bouger sexy
Fais bouger ton corps (oui monsieur)
Fais bouger ton corps (oui monsieur)
Lève les mains (oui monsieur)
Lève tes deux mains et fais les bouger sexy

Je devrais regarder les mecs et y retourner
J’ai fait mes ongles, la couleur est parfaite
Les gens qui sont dans la file sont vraiment mauvais, mais
Je passe sans problème, emmène-moi
Ce jour est arrivé, devrions-nous y aller ?
Qui est la reine b? Tout le monde est sous moi
La couronne scintillante n’est pas visible
Je sais que je suis la reine, elle brille, tu le sais

Hé les mecs, sois confiant
Hé les filles, donne-moi une chance
Cette musique rend fou
(Prépare-toi)
Hé les mecs, tu es le meilleur aujourd’hui
Hé les filles, tu vas y arriver aujourd’hui
Laisse cette musique te rendre folle
(Augmente le volume, augmente le volume, augmente!)

Fais bouger ton corps (oui monsieur)
Fais bouger ton corps (oui monsieur)
Lève les mains (oui monsieur)
Lève tes deux mains et fais les bouger sexy
Fais bouger ton corps (oui monsieur)
Fais bouger ton corps (oui monsieur)
Lève les mains (oui monsieur)
Lève tes deux mains et fais les bouger sexy

Même si c’est dommage, si je te laisse partir
Je ne te reverrai plus
Quand je te vois me regarder
Je ne peux pas simplement te laisser partir

Fais bouger ton corps (oui monsieur)
Fais bouger ton corps (oui monsieur)
Lève les mains (oui monsieur)
Lève tes deux mains et fais les bouger sexy
Fais bouger ton corps (oui monsieur)
Fais bouger ton corps (oui monsieur)
Lève les mains (oui monsieur)
Lève tes deux mains et fais les bouger sexy