Текст и перевод песни 미카엘 - Seoul BABY

Seoul BABY

Hey here so cold
Where I ball
So cold tho' 눈 뜨고 덤벼
This is Seoul baby

Gang
자랐어 여기서
Huh Seoully Slatt yeah
Yeah

This is Seoul baby
This is Seoul baby
This is Seoul baby
This is Seoul baby

착각은 하지 말아 선심 쓰는 거니까
뱉잖아 진짜만 취급 안 해 거짓말
눈알을 어디서 굴려 임마

멋쟁이 알잖아 진가
들으면 찌푸려 미간
No need to talk more amiga
Come to my zone me sicko

No pills tho' higher than you junkies
돌아가는 길은 없다고 박아뒀다고 *꺄 No kizzy
Yeah, yeah, don't trip 상대 안 해줘 있다면 취기
Yeah, yeah, my loyal friends 이런 날 너무나 믿지 넌 삐짐 huh yeah

남자 대 남자로 남자답던 놈이 Why you bein' like a *itch
어차피 이럴 놈 끝까지 가기엔 너한텐 난 너무 시크해
갚지 마 나한테 꿨던 네 모든 빚 *도아니라 어차피 다 버렸어
방금 넌 모든 짐 버렸어, 나도 걍 짐 하나 버렸어

Hey here so cold
Where I ball
So cold tho' 눈 뜨고 덤벼
This is Seoul baby

Gang
자랐어 여기서
Huh Seoully Slatt yeah
Yeah

This is Seoul baby
This is Seoul baby
This is Seoul baby
This is Seoul baby

최고가 되기 위해 자랐어
그게 아니면은 시작도 안 했어
서울의 방식
통하는 상식
I need a moshipit 날 둘러 에워싸

결국 학교에선 배운 건 이거 하나
좀 늘어진다 하면 빨리 가 (Seoully Slatt)
되고 있어 최고의 최고
최고의 최고 최고의 최고

Gang
(Gang, gang, gang, gang, gang)
외워봤으니 쓸모없는 것들조차
상대해 줬잖아 너희들조차 Yeah
Woh
근 몇 년은 추웠어
근데 어쩜 내게는 쉬웠어
겁쟁이 되기가 싫어서

Hey here so cold
Where I ball
So cold tho' 눈 뜨고 덤벼
This is Seoul baby

Gang
자랐어 여기서
Huh Seoully Slatt yeah (Yeah)
Yeah

This is Seoul baby
This is Seoul baby
This is Seoul baby
This is Seoul baby

Ballin'
자랐어 여기서
Huh Seoully Slatt yeah

СЕУЛЬСКАЯ ДЕТКА

Эй, здесь так холодно
Где я на высоте
Так холодно, хоть глаза открой и нападай
Это Сеул, детка

Банда
Я вырос здесь
Ха, Сеульский Слэтт, да
Да

Это Сеул, детка
Это Сеул, детка
Это Сеул, детка
Это Сеул, детка

Не обольщайся, это всего лишь жест доброй воли
Плевать на ложь, я признаю только правду
Куда ты глаза пучишь, эй

Стиляга, ты же знаешь мою цену
Слушаешь, нахмурив брови
Не нужно больше слов, amiga
Добро пожаловать в мою зону, моя чокнутая

Никаких таблеток, я выше вас, наркоманы
Обратного пути нет, я забил на это, никакой лажи
Да, да, не парься, не обращаю внимания, если только не пьян
Да, да, мои верные друзья, верят мне в такие дни, а ты обижаешься, ха, да

Мужчина к мужчине, ты был мужиком, почему ты ведешь себя как сучка
Все равно, идти с тобой до конца? Для тебя я слишком крут
Не возвращай мне все свои долги, детка, я все равно все бросил
Только что ты сбросил весь свой груз, а я просто избавился от одной ноши

Эй, здесь так холодно
Где я на высоте
Так холодно, хоть глаза открой и нападай
Это Сеул, детка

Банда
Я вырос здесь
Ха, Сеульский Слэтт, да
Да

Это Сеул, детка
Это Сеул, детка
Это Сеул, детка
Это Сеул, детка

Я вырос, чтобы стать лучшим
Иначе бы я даже не начинал
Сеульский метод
Здравый смысл
Мне нужен мошпит, окружите меня

В конце концов, в школе я усвоил одно
Если начинаешь тормозить - быстро уходи (Seoully Slatt)
Я становлюсь самым лучшим из лучших
Самым лучшим, самым лучшим из лучших

Банда
(Банда, банда, банда, банда, банда)
Я потратил время, чтобы запомнить, даже бесполезные вещи
Я уделил вам время, даже вам, да
Вау
Последние несколько лет были холодными
Но почему-то мне было легко
Потому что я не хочу быть трусом

Эй, здесь так холодно
Где я на высоте
Так холодно, хоть глаза открой и нападай
Это Сеул, детка

Банда
Я вырос здесь
Ха, Сеульский Слэтт, да (Да)
Да

Это Сеул, детка
Это Сеул, детка
Это Сеул, детка
Это Сеул, детка

На высоте
Я вырос здесь
Ха, Сеульский Слэтт, да