오늘도 난 - 바빌론 feat. 김나영 перевод на английский

오늘도 난

오늘도 난 집에 돌아갈 때면
난 니 생각을 나도 모르게
또 하고 아니 또 하고 또 해
또 하고 아니 또 해
이 밤이 가기 전에
내 손을 잡아줘
서툰 니 모습에
맘이 포근해지고
다른 여자완 너무
다른 널 볼 때마다
가슴이 떨리고 나 심장이
멈춘 것 같아
니 몸이 닿을 때면
내 품에 널 안고 싶어져
야한 것도 하고 싶은 게
내 솔직한 맘이야
너도 내 맘과 같길 원해
너도 내 맘과 같길 바래
Oh baby Oh lady
너를 원해 너
오늘도 난 집에
돌아갈 때면 난
니 생각을 나도 모르게
또 하고 아니 또 하고 또 해
또 하고 아니 또 해
오늘도 난 집에
돌아갈 때면 난
니 생각을 또 하고 아니
또 하고 또 하고 또 하고 또 해
이렇게 너와 나 둘이 어깨를 감싸 안아
Heal me, sweet 하게 울려 너의 목소리
나 빠져들어 baby
아직 성급한데도 온통 난 니 생각뿐이야
늦기 전에 와줘 hurry 더는 망설이지 말아줘
니 손길 닿을 때면
내 품에 널 갖고 싶어져
시간이 가면 갈수록 내 맘
어떻게 할지 몰라
너도 내 맘과 같길 바래
너도 내 맘과 같길 원해
Oh baby Oh lady 너를 원해 너
오늘도 난 집에 돌아갈 때면 난
니 생각을 나도 모르게
또 하고 아니 또 하고 또 해
또 하고 아니 또 해
오늘도 난 집에 돌아갈 때면 난
니 생각을 또 하고 아니
또 하고 또 하고 또 하고 또 해
아무리 노력해봐도
니가 잊혀지질 않아
이 밤이 다 새도록 난
I′m calling you
오늘도 난 니 생각에 잠 못 이뤄
나도 모르게 니 이름 불러
보고 또 보고 또 보고 싶고
불러 보고 또 불러 보고 싶어서
오늘도 난 니 생각에 너의 남자가 돼서
널 지켜주고 널 아껴주고 싶어 baby

Today I

When I get home today,
I can't help but think of you
And again, again, and again.
Again, and again, and again.
Before this night is over,
Take my hand.
Your clumsy manner
Warms my heart
And so different from other women
Whenever I see you
My heart races and my heart
Seems to stop.
When your body touches mine,
I want to hold you in my arms.
I want to do nasty things to you.
That's how my honest heart feels.
I want you to feel the same as I do.
I want you to feel the same as I do.
Oh baby Oh lady,
I want you, you.
When I get home today,
When I get home,
I can't help but think of you
And again, again, and again.
Again, and again, and again.
When I get home today,
When I get home,
I think of you again, and again,
Again, again, again, and again.
Like this, you and I, our shoulders wrapping around each other
Heal me, sweetly, sounding your voice
I'm sinking in, baby
Though still hasty, I'm only thinking of you
Come before it's too late, hurry, don't hesitate any longer
When your fingertips touch me,
I want to have you in my arms.
The more time passes, the more my heart
I don't know what to do.
I want you to feel the same as I do.
I want you to feel the same as I do.
Oh baby Oh lady, I want you, you.
When I get home today, I
Can't help but think of you
And again, again, and again.
Again, and again, and again.
When I get home today, I
Think of you again, and again,
Again, again, again, and again.
No matter how hard I try,
I can't forget you
Until the night is over, I
I'm calling you
Today I can't sleep, thinking of you
I can't help but call your name
I want to see you again and again
I want to call you again and again
Today, I want to be your man, in your thoughts
To protect you, to cherish you, baby