Текст и перевод песни Vibe - Celly

Celly

말이 안 돼도 맘을 알아 줘
핸드폰 위의
Touch 마저 난 부러워
내가 네 손 안의 조그만 핸드폰이길
바라고 있는 나 조금 웃겨도 난 좋아
네 손이 닿는 화면 그게 다 나였다면
날 놓지 않는다면 난 그저 좋아
May I hold you may I touch you
손 안에 꼭 쥔 게 평생 나이길
May I kiss you
내가 네 손의 핸드폰이길
May I marry you
네 손에 닿는 화면 그게 나이길
손 안에 꼭 쥔 게 평생 나이길
Hear me now hear me
Now hear me now
Hold me now hold me
Now hold me now
Call me now call me
Now call me now
Say I love you
새로 산 옷 입고 혼자서 셀카 찍을 때
그 예쁜 모습도 내가 먼저 보기를
네 손이 닿는 화면 그게 다 나였다면
날 놓지 않는다면 난 그저 좋아
May I hold you may I touch you
손 안에 꼭 쥔 게 평생 나이길
May I kiss you
내가 네 손의 핸드폰이길
May I marry you
네 손에 닿는 화면 그게 나이길
손 안에 꼭 쥔 게 평생 나이길
변하지마 미워 너 바꾸지마 미워 너
날 꺼두지마 미워
너 날 놓지 말아 미워
May I hold you
내가 네 손의 핸드폰이길
May I touch you
네 손에 닿는 화면 그게 나이길
손 안에 꼭 쥔 게 평생 나이길
May I kiss you
내가 네 손의 핸드폰이길
May I marry you
네 손에 닿는 화면 그게 나이길
손 안에 꼭 쥔 게 평생 나이길
Hear me now hear me
Now hear me now
Hold me now hold me
Now hold me now
Call me now call me
Now call me now
Say I love you
Hear me now hear me
Now hear me now
Hold me now hold me
Now hold me now
Call me now call me
Now call me now
Say I love you

Celly

Words cannot say but you know how I feel
On your cell phone
Touch, I even envy it
I wish I was the little phone in your hand.
I hope it will make you smile, even though it's funny.
If your hand touches the screen, that's all me
If you don't let go of me, I'll just be happy.
May I hold you may I touch you
May the thing I hold in my hand be you for life
May I kiss you
For me to be your phone
May I marry you
The screen you touch may be me
May the thing I hold in my hand be you for life
Hear me now hear me
Now hear me now
Hold me now hold me
Now hold me now
Call me now call me
Now call me now
Say I love you
When you take a selfie alone in your new clothes.
I want to see your beautiful face first.
If your hand touches the screen, that's all me,
If you don't let go of me, I'll just be happy.
May I hold you may I touch you
May the thing I hold in my hand be you for life
May I kiss you
For me to be your phone
May I marry you
The screen you touch may be me
May the thing I hold in my hand be you for life
Don't change, I hate it when you change, I hate it
Don't ignore me, I hate it.
Don't let me go, I hate it.
May I hold you
For me to be your phone
May I touch you
The screen you touch may be me
May the thing I hold in my hand be you for life
May I kiss you
For me to be your phone
May I marry you
The screen you touch may be me
May the thing I hold in my hand be you for life
Hear me now hear me
Now hear me now
Hold me now hold me
Now hold me now
Call me now call me
Now call me now
Say I love you
Hear me now hear me
Now hear me now
Hold me now hold me
Now hold me now
Call me now call me
Now call me now
Say I love you