Текст и перевод песни Vibe - I Want To Rest

I Want To Rest

오늘 일은 내일로 미루자
막연한 미래도 이 불안한 현실도
하루만 더 뒤로 미루자
나 하나만 바라보는 미안한 내 가족도

쉬고 싶다 지친 내 맘을 다 내려놓고
쉬고 싶다 하던 일들은 다 던져버리고
성공이건 실패이건 필요 없어 다 집어치우고
오늘만큼 난 쉬고 싶다

내일 일은 내일 생각하자
못다 한 사랑도 못다 한 이별도
하루만 더 뒤로 미루자
그 누군가 남기고 간 잊어야 할 추억도

쉬고 싶다 지친 내 맘을 다 내려놓고
쉬고 싶다 하던 일들은 다 던져버리고
사랑이건 이별이건 이거저거 다 집어치우고
이젠 나를 위해 쉬고 싶다

잠시 멈춘다는 건 절대 끝이 아니야
그건 새로운 시작인 거야

난 웃고 싶다 아무것도 모르던 때처럼
웃고 싶다 철이 없던 예전의 나처럼
단 하루만 잠시만 내 모든 걸 다 던져버리고
오늘만큼 날 안아주고 싶다
다 잊어버리고 오늘만큼 난 쉬고 싶다

I Want To Rest

Today's work, let's postpone it until tomorrow
The vague future and this anxious reality
Let's push it back one more day
My sorry family who only looks at me

I want to rest, put down my tired heart
I want to rest, throw away all the things I was doing
I don't need success or failure, I'll collect it all
Just for today, I want to rest

Let's think about tomorrow's work tomorrow
The love I couldn't finish, the farewell I couldn't finish
Let's push it back one more day
The memory of someone I left behind

I want to rest, put down my tired heart
I want to rest, throw away all the things I was doing
Whether it's love or parting, I'll collect it all
Now, I want to rest for myself

Pausing for a moment is never the end
It's a new start

I want to laugh like I didn't know anything
I want to laugh like my old self
Just for one day, just for a moment, I'll throw away everything
Just for today, I want to hold you in my arms
Forget about everything, I want to rest just for today