Текст и перевод песни 박정현 - Gold (Album Ver.)

Gold (Album Ver.)

Kienai ima demo kokoni aru
Kizutsuku tabi daremo yasashii sa hoshiru no kitto
Yubi no suki ma wo hochiruyo ni toki wa sugite
Mirai to mirao akeru toki
Shunkau koto ta shika ni ikitta
Jibun okurau deinai wa
Sou you shinjiteru

I believe, I believe if you touch me baby
Mou kanashimi kara migenai de
So I believe, I believe in your touches baby
Hounto no ashitaeto
Aru itte yukitai

Orino sokoeto shizomu yo ni
Kodokudatta dekado kibouete wo no bashitte
Konna watashi mo watashi datte
Jibun okota o dakishimeta
Soshite oh shinjiteru

I believe, I believe if you touch me baby
Kizutsu keatta koi no hibi ga
So I believe, I believe in your touches baby
Namida ni kawaru toki
Umare kawareru
Oh yeah

Sou you itsumo eran de kitta wa
Donna toki mo nemureru yoru mo
Kinno yori kagayaitte itai
Ikitte yuku kotae nano

I believe, I believe if you touch me baby
Subete no koto ni imiga ano wa
Omoi de umukeireta toki
Jibun ni deaeru no

I believe, I believe if you touch me baby
Mou kanashimi kara migenai de
So I believe, I believe in your touches baby
Hounto no ashitaeto
Aru itte yukitai

Gold (Album Ver.)

It may disappear, but it's still here
Every time I get hurt, I long for someone gentle
Time passes as I fill in the gaps of my fingers
The time to open the future and the past
I lived only to protect myself
I don't love myself
That's what I believe

I believe, I believe if you touch me baby
Don't escape from sadness anymore
So I believe, I believe in your touches baby
To the real tomorrow
I want to go and tell you

Like sinking to the bottom of a valley
I ran through lonely streets with hope
Even I, a person like this
I hugged and loved myself
And oh I believe

I believe, I believe if you touch me baby
The days of love that hurt us
So I believe, I believe in your touches baby
When it turns into tears
We can be reborn
Oh yeah

That's what you've always chosen
Even on nights when you can't sleep
I want to shine brighter than yesterday
That's the answer to living

I believe, I believe if you touch me baby
Everything has meaning
When I can accept memories
I can meet myself

I believe, I believe if you touch me baby
Don't escape from sadness anymore
So I believe, I believe in your touches baby
To the real tomorrow
I want to go and tell you