Текст и перевод песни 박정현 - Puff

Puff

Puff of cold air into night the only sound
My shoe heels onthe ground.
Light an ugly orange above me like the sun obscene
A misled color scheme a classic half-past midnight city scene. it leaves me wondering at best to see what we have made and fashioned as rewards and set our lives up to be paid for-- is what i see now what i get emptied hopes and old regrets and jealousies bulit up inside now big as life itself though no one seems to really care underneath lies trapped despair as every plan just dissipates from sight like puffs of cold air into night. night unfolding all around me like a fallen dream as its surrendering. tell me how oh tell me how i'll breathe. when i'm left wondering at best to see what we have made and fashioned as rewards and set our lives up to be paid for---

Puff

Un souffle d'air froid dans la nuit, seul son
Mes talons sur le sol.
Une lumière orange laide au-dessus de moi comme le soleil obscène
Un mauvais schéma de couleurs, une scène urbaine classique à minuit et demi. Cela me laisse me demander au mieux de voir ce que nous avons fait et façonné comme récompenses et de mettre nos vies en place pour être payées - est-ce ce que je vois maintenant ce que j'obtiens, des espoirs vides et de vieux regrets et des jalousies accumulées à l'intérieur maintenant aussi grandes que la vie elle-même, bien que personne ne semble vraiment s'en soucier, sous-jacent se cache le désespoir piégé alors que chaque plan se dissipe de vue comme des bouffées d'air froid dans la nuit. La nuit se déroule tout autour de moi comme un rêve brisé alors qu'elle se rend. Dis-moi comment, oh dis-moi comment je respirerai. Quand je me demande au mieux de voir ce que nous avons fait et façonné comme récompenses et de mettre nos vies en place pour être payées -