Текст и перевод песни 박정현 - 어떡해

어떡해

아직도 어둠은 깊은데 내겐
낯설은 시간은 가질 않고
지난 시간이 내 맘에 남는 건
넌 너무나 내 맘을 아프게 해
그런 내 맘을 어떻게 설명해
다시 돌아갈 수 없는 시간인데
그냥 솔직히 내게 말해줘
난 아직 너만을
사랑하고 있는데 아직 모르니
*어떡해 이미 끝났는데 어떡해
이미 넌 다른 사람 만나는 걸 알아
어떻게 해야돼 아직 난 널 정말
사랑하고 있는데 내 맘을 알아줘
어떡해 이미 끝났는데 어떡해
이미 넌 다른 사람 만나는 걸 알아
어떻게 해야돼 아직 난 널 정말
정말 잊지못해
X3

Que faire

L'obscurité est encore profonde, mais pour moi
Le temps étrange ne passe pas
Le passé reste dans mon cœur
Tu me fais tellement mal
Comment expliquer ce que je ressens
C'est un temps auquel je ne peux pas revenir
Dis-moi simplement la vérité
Je t'aime toujours
Tu ne le sais pas encore
*Que faire, c'est déjà fini, que faire
Je sais que tu es déjà avec quelqu'un d'autre
Que dois-je faire, je t'aime toujours
Sache ce que je ressens
Que faire, c'est déjà fini, que faire
Je sais que tu es déjà avec quelqu'un d'autre
Que dois-je faire, je ne peux vraiment pas t'oublier
Vraiment, je ne peux pas t'oublier
X3