Текст и перевод песни 박정현 - 첫 눈

오랫동안 기다렸던 시간이었어
기억할지 모르지만
눈이 오는 거리에서 만나자했지
어디라고 약속하진 않았었지만

*온 세상을 더 환하게-
(I'm waiting here)
밝혀주는 첫눈을 맞으며
너와 함께 걷던 이 길에서
나는 너를 기다리고 있어

소리없이 내 가슴에
스며드는 눈송이들처럼
널 생각해
널 만날 수 있을까?

너무 많이 변했을까? 날 알아볼까?
흰 눈은 더 내리는데...
밤이 오는 이 거리에 쌓이는 눈은
너를 향한 그리움들 그만큼이야

Ждать пришлось долго.
Я не знаю, вспомнишь ли ты.
Я хотел встретиться с тобой на заснеженной улице.
Я не обещал тебе, где именно.

* Сделайте весь мир ярче-
(Я жду здесь)
Первый взгляд, который раскрывает
По этой дороге я шел с тобой.
Я жду тебя.

Ни звука в моей груди
Как просачивающиеся снежинки
Я думаю о тебе.
Могу я с тобой встретиться?

Не слишком ли сильно все изменилось? Ты хочешь узнать меня?
Белого снега выпадает все больше...
С наступлением ночи на этой улице скапливается снег
Тоска по тебе так же сильна, как и по тебе самой.