Текст и перевод песни Park Ji Yoon - Tree of Life
너와
나를
향한
꿈들이
The
dreams
that
lead
to
you
and
I,
빛이
되어
달아나
Become
a
light
and
escape,
그곳에
어딘가로
떠오를꺼야
There,
somewhere,
they
shall
rise.
우릴
향해
쌓은
노래가
The
songs
we
build
toward
each
other,
숲이
되어
자라나
May
grow
into
a
forest,
평온의
삶을
지어
다
들려줄꺼야
And
tell
us
all
about
a
peaceful
life.
이
모든
순간의
꿈이
This
dream
of
every
moment,
너와
나를
지켜줄꺼야
Shall
watch
over
you
and
I.
무얼
바라고
있나요
What
do
you
hope
for?
함께해요
Let's
be
together.
함께해요
Let's
be
together.
영원히
Forever.
(그대여)
(My
love)
살아있는
모든
의미들
All
the
meanings
of
living,
잃어버린
미소도
Even
the
smiles
we've
lost
또다른
너와
나를
꼭
찾아줄꺼야
Together,
you
and
I
will
surely
find
again.
저
깊은
절망의
끈이
This
strong
tie
of
deep
despair,
너와
나를
묶어줄꺼야
Shall
bind
you
and
I
together,
잠시
여기서
쉬어요
Rest
here
for
a
while,
소리내어
Out
loud,
울어도돼
Even
cry,
끝없이
Endlessly,
그래요
Yes,
끝없이
Endlessly.
이
모든
순간의
꿈이
This
dream
of
every
moment,
너와
나를
지켜줄꺼야
Shall
watch
over
you
and
I.
무얼
바라고
있나요
What
do
you
hope
for?
함께해요
Let's
be
together.
함께해요
Let's
be
together.
영원히
Forever.
영원히
Forever.
영원히
Forever.
Оцените перевод
1
Quiet Dream
2 Afternoon
3 Tree of Life
4 That Time
5 I Could
6 Confession
7 I Don't Love
8 Way to You
9 Like Days
10 Star
11 Sound
2 Afternoon
3 Tree of Life
4 That Time
5 I Could
6 Confession
7 I Don't Love
8 Way to You
9 Like Days
10 Star
11 Sound
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.