Текст и перевод песни Park Ji Yoon - Inner Space

Inner Space

Ohyeongijiman Ahyeongin cheog saragayo
Neomu oerowoseo mannan geudeurege jeongmal mianhae

Neoege jul sarangeun deoneun eobseossjiman
Geureondaero neoran saram eum Not too bad

Sangcheoga gunggeumhae ibyeol taeghaessdeon geon heoyeonggwa sachiyeosseo
Nan yeonghonui saegkkari pingkeubich yeoja ttatteushaedo chagaun na

Welcome to my inner space real my-world real my-love
Welcome to my inner space real my-mind real my-heart
Chinguui chingureul ppaeseobon jeog issdagoyo
Nal mot ijneun geuui ape ilbureo natana

Neomu ppalli kkeutnamyeon waenji jom geuraeseo jogeum deo sagwieosseo
Nan nappeun nan nappeun nan nappeun nappeun nyeon mamsog gipi salgo issjyo

Welcome to my inner space real my-world real my-love
Welcome to my inner space real my-mind real my-heart

Welcome to my inner space real my-world real my-love
Welcome to my inner space real my-mind real my-heart

Espace intérieur

J'aurais dû le savoir dès le début, mais je suis tombée amoureuse
Je suis vraiment désolée pour les gens que j'ai rencontrés parce que j'étais si seule

Je n'avais rien à t'offrir, mais
Tu es quelqu'un de bien, pas trop mal

J'étais curieuse de la douleur, le fait que nous ayons rompu si facilement était une hypocrisie et du luxe
Je suis une femme aux mille couleurs, un esprit vif, mais aussi froide

Bienvenue dans mon espace intérieur, mon véritable monde, mon véritable amour
Bienvenue dans mon espace intérieur, mon véritable esprit, mon véritable cœur
Il y a un ennemi qui essaie de détruire mes amitiés
Il apparaît soudainement, incapable de me supporter, et je suis blessée

Si cela se termine trop vite, je me sens mal, alors j'ai un peu tiré sur la corde
Je vis profondément dans les profondeurs de mon cœur, un cœur mauvais, un cœur mauvais, un cœur mauvais, un cœur mauvais

Bienvenue dans mon espace intérieur, mon véritable monde, mon véritable amour
Bienvenue dans mon espace intérieur, mon véritable esprit, mon véritable cœur

Bienvenue dans mon espace intérieur, mon véritable monde, mon véritable amour
Bienvenue dans mon espace intérieur, mon véritable esprit, mon véritable cœur