Текст и перевод песни 박지윤 - baby baby baby
반복되는
지루한
생활
속에서
In
the
midst
of
the
monotonous
daily
grind,
꿈처럼
우연히
그댈
만났지만
I
chanced
upon
you,
like
a
dream
come
true,
나
지금은
잠시
나만
느꼈던
But
now
I'm
left
with
the
echoes
of
a
love
that
was
mine
alone,
그대
따스한
숨결이
그리워
Your
gentle
breath
still
lingers,
a
longing
I
can't
disown.
내
가슴에
스며든
그대
향기는
Your
scent,
imbued
within
me,
a
fragrance
that
remains,
지치고
텅빈
내
가슴에
남아
In
the
hollow
of
my
weary
heart,
it
resides
and
sustains.
잊기
위해
후회도
해
보지만
I've
sought
solace
in
regret,
a
futile
endeavor,
쉽게
지워지지가
않
아
For
your
memory
persists,
an
ineffaceable
endeavor.
언제부터
우리의
사랑이
At
what
point
did
our
love
lose
its
way,
어긋난
길을
가게
됐는지
Veering
off
course,
astray?
그대
마음
애써
알아내려고
I
yearned
to
unravel
the
enigma
of
your
heart,
다가갔던
노력이
잘못이
돼
버렸나
But
my
attempts
only
served
to
tear
us
apart.
이젠
baby
baby
baby
함께
보낸
순간들이
Oh,
baby,
baby,
baby,
those
moments
we
shared,
뒤돌아서면
다시
되살아나고
Upon
reflection,
they're
all
that's
left
to
bear.
이젠
baby
baby
baby
사랑한다는
속삭임
Oh,
baby,
baby,
baby,
the
whispers
of
love
we
exchanged,
아련한
기억으로만
남길거야
Now
mere
echoes,
destined
to
be
estranged.
언제부터
우리의
사랑이
At
what
point
did
our
love
lose
its
way,
어긋난
길을
가게
됐는지
Veering
off
course,
astray?
그대
마음
애써
알아내려고
I
yearned
to
unravel
the
enigma
of
your
heart,
다가갔던
노력이
잘못이
돼
버렸나
But
my
attempts
only
served
to
tear
us
apart.
이젠
baby
baby
baby
함께
보낸
순간들이
Oh,
baby,
baby,
baby,
those
moments
we
shared,
되돌아서면
다시
되살아나고
Upon
reflection,
they're
all
that's
left
to
bear.
이젠
baby
baby
baby
사랑한다는
속삭임
Oh,
baby,
baby,
baby,
the
whispers
of
love
we
exchanged,
아련한
기억으로만
남길거야
Now
mere
echoes,
destined
to
be
estranged.
Baby
baby
baby
Baby
baby
baby
Baby
baby
baby
Baby
baby
baby
Baby
baby
baby
Baby
baby
baby
Baby
baby
baby
Baby
baby
baby
이젠
baby
baby
baby
함께
보낸
순간들이
Oh,
baby,
baby,
baby,
those
moments
we
shared,
뒤돌아서면
다시
되살아나고
Upon
reflection,
they're
all
that's
left
to
bear.
이젠
baby
baby
baby
사랑한다는
속삭임
Oh,
baby,
baby,
baby,
the
whispers
of
love
we
exchanged,
아련한
기억으로만
남길거야
Now
mere
echoes,
destined
to
be
estranged.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.