박지윤 - 가버려!! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 박지윤 - 가버려!!




가버려!!
Уходи!!
믿었어 언제까지 변하지 않을 거라 생각했어
Я верила, что ты никогда не изменишься.
세상이 희미하게 물들어도 너는 투명할 알았어
Даже если весь мир окрасится в блеклые тона, ты останешься прозрачным, я так думала.
처음에 봤을 네맘이 다칠까봐 두려워 했었고
Когда я впервые увидела тебя, я боялась, что раню твое сердце.
나를 그대로 비추는 눈빛앞에 자신 없었어
Перед твоим взглядом, отражающим меня настоящую, я чувствовала себя неуверенно.
닮아가지 말라는 것만 내게서 배워간거야
Ты научился у меня только одному - не становиться похожим на меня.
슬픔과 한숨 눈물부터 지독한 욕심도
Мою печаль, вздохи, слезы и даже мою ужасную алчность...
이제 나를 떠나 제발 잘못봤던거야
Теперь уходи от меня, прошу, я ошиблась в тебе.
나에게서 달아나 다시 떠나갈 없게
Убеги от меня, чтобы ты больше не смог уйти,
날개를 꺾어 버린 것은 나일테니
Ведь это я подрезала твои крылья.
제발 나를 떠나 뭔가 잘못됐던거야 너를 모두 지워버려
Прошу, уходи от меня, что-то пошло не так. Сотри меня из памяти.
다른 사람 만나 처음의 너로 돌아갈 있도록
Встреть другую, чтобы ты смог вернуться к тому, каким был раньше.
믿었어 바보처럼 너만은 다를꺼라 생각했어
Я верила, как дура, что ты будешь другим.
세상이 거짓을 얘기해도 너는 진실할 알았어
Даже если весь мир будет лгать, ты останешься честным, я так думала.
이상 보지마 어두운 그늘밑에 숨쉴 없는
Не смотри на меня больше, я не могу дышать под тенью твоей тьмы.
어긋난 사랑의 방법 때문에 달라진거야
Из-за моей искаженной любви ты изменился.
닮아가지 말라는 것만 내게서 배워간거야
Ты научился у меня только одному - не становиться похожим на меня.
슬픔과 한숨 눈물부터 지독한 욕심도
Мою печаль, вздохи, слезы и даже мою ужасную алчность...
이제 나를 떠나 제발 잘못봤던거야
Теперь уходи от меня, прошу, я ошиблась в тебе.
나에게서 달아나 다시 떠나갈 없게
Убеги от меня, чтобы ты больше не смог уйти,
날개를 꺾어 버린 것은 나일테니
Ведь это я подрезала твои крылья.
제발 나를 떠나 뭔가 잘못됐던거야 너를 모두 지워버려
Прошу, уходи от меня, что-то пошло не так. Сотри меня из памяти.
다른 사람 만나 처음의 너로 돌아갈 있도록
Встреть другую, чтобы ты смог вернуться к тому, каким был раньше.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.