Текст и перевод песни J.Y. Park - Your fingertips

Your fingertips

날 만져줘 안아줘
멈추지 말아줘
날아오르는 것만 같아

나의 눈에 두손에
입술에 온몸에
부드럽게 입을 맞쳐줘

너의 손끝이 내게 닿을 때
난 어쩔줄을 모르겠어

말을 하고싶은데
온몸에 퍼지는 전율 때문에
난 움직일 수 가

없는데 머리에서 발끝까지
난 눈을 뜰수가 없는데

마법에 빠진 것만 같아

촉촉한 너의 입술
조금씩 내 어깨위로 흐르네

따뜻한 너의 느낌
등 뒤에 포근하게 나를 감싸네

난 이젠 멈출수 없는데
아침이 밝아 올때까지

난 너의 이름을 부르네
가는 숨소리와 함께

너의 손끝이 지나가는 자리마다
생기는 짜릿함은

그것만이 내가 느끼는
전부가 되어버릴 정도로
날 몽롱하게 바꿔놔
너의 손끝에 입술에
모든걸 다 맡긴채

너의 머릿속에
얼굴을 묻은채
머릿속의 향기에 한없이

취해가네 감은 두눈은
희미해져 가네

Your fingertips

Touch me, hold me
Don't stop, baby
I feel like I'm flying

On my eyes, in my hands
On my lips, on my whole body
Kiss me softly

When your fingertips touch me
I don't know what to do

I want to talk, but
I can't move from the thrill
That spreads through my body

Is head-to-toe
I can't open my eyes

I feel like I'm under a spell

Your moist lips
Slowly flow down my shoulders

Your warmth
Gently wraps around my back

I can't stop now
Until the morning comes

I call your name
With the sound of my breath

Wherever your fingertips pass
The tingling sensation

Is all I feel
Enough to make me hazy
Change me into a trance
In your fingertips, on your lips
I trust you

In your mind
I bury my face
Endlessly

Drunk on the scent of your mind
My closed eyes go dark