Текст и перевод песни J.Y. Park - Game

Game

사랑하는 우리에겐
못할 놀이가 없어
어떤것도 괜찮아
너무 심하지만 않다면
둘만의 비밀이면 괜찮아
사랑하는 사이니까

두려워마 창피해마
뭐가 쑥스러운거야 괜찮아
사람 들다 이렇게다 노는거야
숨길뿐야 그런거야
더 늙기전에 모두 해보는거야
철들기전에 시험해 보는거야

처음엔 다 쑥스럽고 유치해서
못하지만 하고나면
우릴 서로 더욱
가깝게 할꺼야 그럴꺼야
우리들만의 비밀이 생긴거야
아무도 모르는 우리들만의 비밀

Jeu

Pour nous qui nous aimons,
Il n'y a pas de jeu que nous ne puissions pas jouer.
Tout est bon,
Tant que ce n'est pas trop.
Si c'est notre secret, c'est bien.
Parce que nous nous aimons.

N'aie pas peur, n'aie pas honte.
Qu'est-ce qui te gêne ? C'est bien.
Tout le monde joue comme ça.
Ils ne font que le cacher.
On fait tout avant de vieillir.
On essaie tout avant de devenir adulte.

Au début, c'est gênant et enfantin.
On ne peut pas le faire, mais après, on le fait.
On se rapproche.
On se rapproche encore plus.
On a notre petit secret.
Notre petit secret que personne ne connaît.