Текст и перевод песни Park Hyo Shin - Beautiful Tomorrow

Beautiful Tomorrow

그려지지 않아
눈을 감고 있어도
그렇게나 사랑하고
사랑했었던 너를 너를
몇 번이고 몇 번이든
꿈이었다면
또 한번 원망하고 미워한 내가
미안하고 또 미안해
Because of you 난 아직도
Because of you 너무 아파
무덤덤히 걸어가다
발걸음 마다 울고 울다
다 젖어버린 눈을 감아
Because of you
그 동안 행복했어
나도 너만큼
이제야 후회가 돼
그 누구보다 날 사랑할 수 있는 건 너야
Because of you 난 오늘도
Because of you 겨우 살아
추억 속을 걸어가다
발걸음 마다 웃고 웃다
다 젖어버린 눈을 감아
Because of you
난 괜찮아
Because of you
어느 날 우리 만나면 예전처럼 내가
아무 말 없이 웃어보일게
Because of you
Because of you
그래 너는 나였었고
바라만 봐도 눈물 나는
넌 나의 영원한 너란 걸
Beautiful Tomorrow
그 날 그대로 여기 남아 있을게 여기
Because of you

Un beau demain

Je ne peux pas te dessiner
Même en fermant les yeux
Je t'aimais tellement
Et je t'ai aimé, toi, toi
Combien de fois, combien de fois
Si c'était un rêve
Je me suis reproché et je t'ai haï encore une fois
Je suis désolé et je le suis encore
À cause de toi, je suis toujours
À cause de toi, j'ai tellement mal
Je marche d'un pas nonchalant
Je pleure à chaque pas
Je ferme les yeux qui sont trempés
À cause de toi
J'étais heureux pendant tout ce temps
Autant que toi
Je regrette maintenant
Tu es celle qui peut m'aimer plus que quiconque
À cause de toi, aujourd'hui encore
À cause de toi, je survis à peine
Je marche dans les souvenirs
Je ris à chaque pas
Je ferme les yeux qui sont trempés
À cause de toi
Je vais bien
À cause de toi
Un jour, quand nous nous rencontrerons, je te sourirai comme avant
Sans rien dire
À cause de toi
À cause de toi
Oui, tu étais moi
Je pleure en te regardant seulement
Tu es mon éternel toi
Un beau demain
Je resterai ici, tel que je suis ce jour-là, ici
À cause de toi