Текст и перевод песни Park Hyo Shin - Breath

Breath

오늘 하루 쉴 숨이
오늘 하루 쉴 곳이
오늘만큼 이렇게 또 한번 살아가
침대 밑에 놓아둔
지난 밤에 꾼 꿈이
지친 맘을 덮으며
눈을 감는다 괜찮아
남들과는 조금은 다른 모양 속에
나 홀로 잠들어
다시 오는 아침에
눈을 뜨면 웃고프다
오늘 같은 밤
이대로 머물러도 될 꿈이라면
바랄 수 없는걸 바라도 된다면
두렵지 않다면 너처럼
오늘 같은 날
마른 줄 알았던
오래된 눈물이 흐르면
잠들지 않는 내 작은 가슴이
숨을 쉰다
끝도 없이 먼 하늘
날아가는 새처럼
뒤돌아 보지 않을래
이 길 너머 어딘가 봄이
힘없이 멈춰있던
세상에 비가 내리고
다시 자라난 오늘
그 하루를 살아
오늘 같은 밤
이대로 머물러도 될 꿈이라면
바랄 수 없는걸 바라도 된다면
두렵지 않다면 너처럼
오늘 같은 날
마른 줄 알았던
오래된 눈물이 흐르면
잠들지 않는
이 어린 가슴이 숨을 쉰다
고단했던 내 하루가
숨을 쉰다

Breath

Today's a day to rest
Today's a day to hide
Today, I wish I could live alone like this again
I put it under my bed
The dream I had last night
Buries my weary mind
I close my eyes and I'm okay
My body's a little different from others
I fall asleep alone
When morning comes
When I open my eyes, I smile
A night like this
If I could stay here forever, I would dream
If I could wish for the impossible
I wouldn't be afraid, like you
A day like this
The withered tears of a forgotten past
When they flow
My small heart doesn't sleep
It breathes
The endless sky
Like a bird in flight
I won't look back
Somewhere beyond this road, spring awaits
The powerless, stagnant world
Now the rain falls
Today, I rise again
I live this day
A night like this
If I could stay here forever, I would dream
If I could wish for the impossible
I wouldn't be afraid, like you
A day like this
The withered tears of a forgotten past
When they flow
My small heart doesn't sleep
It breathes
My weary day
It breathes