Текст и перевод песни Park Hyo Shin - Breath

Breath

오늘 하루 쉴 숨이
오늘 하루 쉴 곳이
오늘만큼 이렇게 또 한번 살아가
침대 밑에 놓아둔
지난 밤에 꾼 꿈이
지친 맘을 덮으며
눈을 감는다 괜찮아
남들과는 조금은 다른 모양 속에
나 홀로 잠들어
다시 오는 아침에
눈을 뜨면 웃고프다
오늘 같은 밤
이대로 머물러도 될 꿈이라면
바랄 수 없는걸 바라도 된다면
두렵지 않다면 너처럼
오늘 같은 날
마른 줄 알았던
오래된 눈물이 흐르면
잠들지 않는 내 작은 가슴이
숨을 쉰다
끝도 없이 먼 하늘
날아가는 새처럼
뒤돌아 보지 않을래
이 길 너머 어딘가 봄이
힘없이 멈춰있던
세상에 비가 내리고
다시 자라난 오늘
그 하루를 살아
오늘 같은 밤
이대로 머물러도 될 꿈이라면
바랄 수 없는걸 바라도 된다면
두렵지 않다면 너처럼
오늘 같은 날
마른 줄 알았던
오래된 눈물이 흐르면
잠들지 않는
이 어린 가슴이 숨을 쉰다
고단했던 내 하루가
숨을 쉰다

Дыхание

Воздух, которым дышу сегодня,
Место, где могу отдохнуть сегодня,
Сегодня я снова живу, как и прежде,
Спрятанный под кроватью,
Сон, который мне приснился прошлой ночью,
Укрывает мою усталую душу,
Я закрываю глаза. Все в порядке.
В несколько иной форме, чем у других,
Я засыпаю один.
Снова наступает утро,
Открываю глаза и хочется улыбнуться.
Ночью, как эта,
Если бы это был сон, в котором я мог бы остаться,
Если бы я мог желать невозможного,
Если бы я не боялся, как ты,
В день, как этот,
Думал, что высохли,
Но старые слезы текут,
Мое маленькое, неспящее сердце,
Дышит.
Бесконечно далекое небо,
Как птица в полете,
Я не хочу оглядываться назад.
Где-то за этой дорогой весна.
В остановившемся, бессильном
Мире идет дождь,
И снова рождается сегодня,
Я живу этим днем.
Ночью, как эта,
Если бы это был сон, в котором я мог бы остаться,
Если бы я мог желать невозможного,
Если бы я не боялся, как ты,
В день, как этот,
Думал, что высохли,
Но старые слезы текут,
Неспящее,
Это молодое сердце дышит.
Мой изнурительный день,
Дышит.