Текст и перевод песни Park Hyo Shin - Goodbye Love
떠오르는
기억
마다
Каждое
воспоминание,
которое
приходит
на
ум.
왜
이리
미안한
일
투성인걸까
Почему
ты
жалеешь
меня?
사랑이란
핑계로
참
많이도
Любовь-это
оправдание.
음
힘들게
했지
Что
ж,
я
все
усложнил.
너의
곁에
머문
동안
매일이
행복했어
Я
был
счастлив
каждый
день,
пока
жил
с
тобой.
너에게
눈이
멀어
어느
샌가
다가와있던
Я
слеп
к
тебе,
и
приближается
гора.
이별도
못
본채로
Я
тебя
даже
не
видел.
남자답게
보낸다,
잡고
싶어도
Отправляй,
как
мужчина,
даже
если
хочешь
схватить.
너를
보낸다,
뒤돌아서
울어도
Я
отправлю
тебя
обратно,
даже
если
обернусь
и
заплачу.
좋은
기억만
남아있도록
Я
хочу,
чтобы
у
тебя
была
хорошая
память.
안녕
잘
가라
사랑아
Здравствуй,
Прощай,
дорогая.
사랑했던
마음
만큼
아프게
헤매겠지
Ты
разобьешь
себе
сердце
так
же
сильно,
как
любила
его.
한
곳만
보던
눈도
한사람만
알던
시간도
Единственный
раз,
когда
я
видел
одно
место,
единственный
раз,
когда
я
знал
одного
человека.
이대로
멈춘채로
Я
остановлюсь
вот
так.
남자답게
보낸다,
잡고
싶어도
Отправляй,
как
мужчина,
даже
если
хочешь
схватить.
너를
보낸다,
뒤돌아서
울어도
Я
отправлю
тебя
обратно,
даже
если
обернусь
и
заплачу.
좋은
기억만
남아있도록
Я
хочу,
чтобы
у
тебя
была
хорошая
память.
안녕
잘
가라
사랑아
Здравствуй,
Прощай,
дорогая.
너를
잊는
일
눈물
참는
일
Дни,
чтобы
забыть
тебя,
дни,
чтобы
вытерпеть
слезы.
울면서도
웃는다,
돌아
볼까봐
Я
плачу,
я
смеюсь,
я
боюсь
оглянуться
назад.
그저
웃는다,
못난
내가
될까봐
Я
просто
смеюсь,
я
боюсь,
что
буду
некрасивой.
그렇게라도
너의
기억에
Даже
так,
в
твоей
памяти.
좋은
남자로
남고싶어
Я
хочу
быть
хорошим
парнем.
잘
가
사랑아,
행복해야
해
Прощай,
Дорогая,
ты
должна
быть
счастлива.
좋은
사람아,
너를
잊지
않을게
Добрый
человек,
я
тебя
не
забуду.
추억이
나를
웃게
하니까
Воспоминания
заставляют
меня
смеяться.
안녕
고맙다
사랑아
Привет,
Спасибо,
любимая.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.