Park Hyo Shin - HAPPY TOGETHER - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Park Hyo Shin - HAPPY TOGETHER




세상을 몰랐었던
Я не знал этого мира.
마냥 웃기만 했던
Я просто смеялся.
푸른 하늘 닮은 꿈을 가진
Голубое небо, напоминающее сон.
작은 꼬마가 어느새
Key маленький ребенок когда-либо
담을 넘는다
Это за забором.
언덕위로 좁게 트인 (그 작은 따라)
Узкий участок холма (вдоль этой маленькой дороги).
어디로 가는 걸까?
Куда ты направляешься?
작은 돌에 그만 넘어져도
Я не могу перестать падать на маленький камень.
일어나 다시 따라 걸어보렴
Вставай и снова иди по дороге.
더디면 어때? 어디든 좋아
Как насчет еще немного? мне нравится это повсюду.
한걸음씩 so happy together
Так счастливы вместе!
너의 손을 잡고서
Держись за руку.
너와 발을 맞추며 가자
Давай поднимем твои ноги вместе с тобой.
We are dancing together
Мы танцуем вместе.
서두르진
Не торопись.
조금 익숙한 멜로디를 불러봐
Спой немного знакомую мелодию.
루루루 루루루
День Лулу, день Лулу.
너를 위한 멜로디
Мелодия для тебя.
루루루 루루루
День Лулу, день Лулу.
누구도 상상 못할
Тот, кто не может.
내일이 오겠지?
Завтра снова наступит, так ведь?
소나기에 자라난 무지개를
Радуги, поднятые в душе.
빌려다 포켓 속에 가득 넣어두렴
Одолжи и положи в карман.
주문을 외워 it's gonna be alright!
Все будет хорошо!
한걸음씩 so happy together
Так счастливы вместе!
너의 손을 잡고서
Держись за руку.
너와 발을 맞추며 가자
Давай поднимем твои ноги вместе с тобой.
We are dancing together
Мы танцуем вместе.
서두르진
Не торопись.
이제 익숙한 멜로디를 불러봐
А теперь спой знакомую мелодию.
루루루 루루루
День Лулу, день Лулу.
너를 위한 멜로디
Мелодия для тебя.
루루루 루루루
День Лулу, день Лулу.
하늘아래 누워 잠깐 쉬어가도
Ты можешь лечь под небо и отдохнуть.
눈을 감아도 보이는
Закрой глаза.
너를 닮은 찾아
Ищите звезды, которые похожи на вас.
고맙다는 인사를 건넨다
Спасибо тебе.
그게 바로 너야
Это ты.
한걸음 so happy together
Еще один шаг так счастливы вместе.
다시 밝아온 아침
Снова светлое утро.
머나먼 여행을 떠나자
Давай отправимся в далекое путешествие.
We belong together
Мы созданы друг для друга.
혼자가 아냐
Я не одинок.
영원히 너를 위해 불러줄 멜로디
Эта мелодия, которая будет петь для тебя вечно.
루루루 루루루
День Лулу, день Лулу.
우릴 위한 멜로디
Мелодия для нас.
루루루 루루루
День Лулу, день Лулу.
지금 앞에 있는
Теперь я передо мной.
내가 찾던 세상
Мир, который я искал.





Авторы: HYO SHIN PARK, JAE IL JUNG


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.