Текст и перевод песни Park Hyo Shin - I'm Your Friend
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
밤
하늘
반짝이는
별
하나
Одна
сверкающая
звезда
в
ночном
небе.
근데
외롭지는
않니
Но
это
не
одиночество.
너도
매일
밤
기다리니
Ты
ждешь
каждую
ночь.
오늘이
지나고
내일이
와도
После
сегодняшнего
дня
наступит
завтра.
이
노래를
부를
때
Когда
ты
поешь
эту
песню
...
넌
나보다
키가
큰
나무가
돼줄래
Я
хочу,
чтобы
ты
была
деревом
выше
меня.
우리
걷는
이
길에
Мы
идем
этим
путем.
널
닮은
그림자
되어
Это
тень,
похожая
на
тебя.
환하게
웃는
너,
아침,
안녕
Доброе
Утро,
Доброе
Утро.
하늘이
내게
준
너
Небеса
подарили
мне
тебя.
행복의
비밀
그
답은
마음에
있지
Секрет
счастья-в
сердце.
서로
다르지만
이해해주고
용서해주기
Разные,
но
понимающие
и
прощающие.
너의
사랑보다
내가
더
많이
사랑해주기
Люби
меня
больше,
чем
свою
любовь.
이
노래를
부를
때
Когда
ты
поешь
эту
песню
...
널
향한
내
마음
또
한
뼘
자라나고
Мое
сердце
против
тебя,
мои
кости
растут.
빛을
잃은
바다
위
넌
나의
별
하나
되어
Свет
потерян
над
морем,
ты
моя
звезда.
닿을
듯
너머에,
반짝,
안녕
За
гранью
прикосновения,
мерцание,
прощай.
하늘이
내게
준
너
Небеса
подарили
мне
тебя.
가끔은
엉켜버릴지
모를
Иногда
ты
не
знаешь,
будешь
ли
ты
запутываться.
순간을
사는
우리
언젠가
Однажды
мы
живем
мгновением.
시간의
끝에
멈출
때
그때가
Затем,
когда
ты
остановишься
в
конце
времен.
영원한
그리움의
시작이
될
거야
Это
будет
началом
вечной
тоски.
이
노랠
기억해
Запомни
эту
песню.
널
위해
부르는
이
노래
Эта
песня
звала
тебя.
내일
더
좋은
사람
할게
Завтра
я
сделаю
что-нибудь
получше.
넌
내가
사는
이유,
이유
Ты
знаешь,
почему
я
живу,
почему
...
넌
나보다
키가
큰
나무가
돼줄래
Я
хочу,
чтобы
ты
была
деревом
выше
меня.
우리
걷는
이
길
위에
Мы
идем
по
этой
дороге.
널
닮은
그림자
따라서
Доску,
напоминающую
тень.
라라라
라라라라
Лара,
Лара,
Лара.
라라라
라라라라
Лара,
Лара,
Лара.
라라라
라라라라
Лара,
Лара,
Лара.
라라라
라라라라
Лара,
Лара,
Лара.
또
한번
살아도
나는
너야
Я
снова
твой.
하늘이
내게
준
사람,
너는
내
사람
Человек,
которого
небеса
подарили
мне,
Ты
мой
человек.
오늘밤
반짝이는
너와
나
Ты
и
я
сверкаем
этой
ночью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ji Hyang Kim, Hyo Shin Park
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.