Park Hyo Shin - I'm Your Friend - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Park Hyo Shin - I'm Your Friend




하늘 반짝이는 하나
Одна сверкающая звезда в ночном небе.
근데 외롭지는 않니
Но это не одиночество.
너도 매일 기다리니
Ты ждешь каждую ночь.
운명 같은
Как судьба.
오늘이 지나고 내일이 와도
После сегодняшнего дня наступит завтра.
변하지 않을
Не изменить.
노래를 부를
Когда ты поешь эту песню ...
나보다 키가 나무가 돼줄래
Я хочу, чтобы ты была деревом выше меня.
우리 걷는 길에
Мы идем этим путем.
닮은 그림자 되어
Это тень, похожая на тебя.
환하게 웃는 너, 아침, 안녕
Доброе Утро, Доброе Утро.
하늘이 내게
Небеса подарили мне тебя.
너는 사람
Ты-мой народ.
행복의 비밀 답은 마음에 있지
Секрет счастья-в сердце.
마음먹기 나름이지
Это мой разум.
서로 다르지만 이해해주고 용서해주기
Разные, но понимающие и прощающие.
너의 사랑보다 내가 많이 사랑해주기
Люби меня больше, чем свою любовь.
노래를 부를
Когда ты поешь эту песню ...
향한 마음 자라나고
Мое сердце против тебя, мои кости растут.
빛을 잃은 바다 나의 하나 되어
Свет потерян над морем, ты моя звезда.
닿을 너머에, 반짝, 안녕
За гранью прикосновения, мерцание, прощай.
하늘이 내게
Небеса подарили мне тебя.
너는 사람
Ты-мой народ.
가끔은 엉켜버릴지 모를
Иногда ты не знаешь, будешь ли ты запутываться.
순간을 사는 우리 언젠가
Однажды мы живем мгновением.
시간의 끝에 멈출 그때가
Затем, когда ты остановишься в конце времен.
영원한 그리움의 시작이 거야
Это будет началом вечной тоски.
노랠 기억해
Запомни эту песню.
위해 부르는 노래
Эта песня звала тебя.
내일 좋은 사람 할게
Завтра я сделаю что-нибудь получше.
내가 사는 이유, 이유
Ты знаешь, почему я живу, почему ...
나보다 키가 나무가 돼줄래
Я хочу, чтобы ты была деревом выше меня.
우리 걷는 위에
Мы идем по этой дороге.
닮은 그림자 따라서
Доску, напоминающую тень.
라라라 라라라라
Лара, Лара, Лара.
라라라 라라라라
Лара, Лара, Лара.
라라라 라라라라
Лара, Лара, Лара.
라라라 라라라라
Лара, Лара, Лара.
한번 살아도 나는 너야
Я снова твой.
하늘이 내게 사람, 너는 사람
Человек, которого небеса подарили мне, Ты мой человек.
오늘밤 반짝이는 너와
Ты и я сверкаем этой ночью.





Авторы: Ji Hyang Kim, Hyo Shin Park


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.