Текст и перевод песни Park Hyo Shin - 어느새

어느새

Eoneusae nae naido huimihaejyeo peorigo
Ijeneun keuriumdo chiweojyeo peoryeo eoneusae mokmareun kaseum modu ireobeorin mudyeojin
Keureon sarami naneun tweeoman kane eoneusae shiganeun saranghaneun sarammajeo ppaeasa
Nareul sangshimhage mandeureotjiman eoneusae ijeneun kaseumshirin keureon kieok chochado
Modu kaekkeuthage ijeobeorin mudyeojin sarami twaegane eoneusae shiganeul saranghaneun sarammajeo ppaeasa
Nareul sangshimhage mandeureotjiman eoneusae ijeneun kaseumshirin keureon kieok chochado
Modu kaekkeuthage ijeobeorin mudyeojin sarami twaegane eoneusae nae naido huimihaejyeo peorigo
Ijeneun keuriumdo chiweojyeo peoryeo eoneusae mokmareun kaseum modu ireobeorin mudyeojin
Keureon sarami naneun tweeoman kane o eoneusae

어느새

Je suis devenu aussi vague qu'un brouillard, tu sais
Maintenant, même l'obscurité se dissipe comme un brouillard, tu sais. Je me suis perdu, ma soif de toi a disparu, j'ai sombré dans l'oubli
Je suis juste un spectre, rien de plus, tu sais. Le temps a effacé même l'amour que nous avions, tu sais
Tu m'as fait souffrir, tu sais. Maintenant, même le moindre souvenir de notre amour, comme un rêve, a disparu
Je suis devenu un fantôme, juste un spectre, tu sais. Le temps a effacé même l'amour que nous avions, tu sais
Tu m'as fait souffrir, tu sais. Maintenant, même le moindre souvenir de notre amour, comme un rêve, a disparu
Je suis devenu aussi vague qu'un brouillard, tu sais. Maintenant, même l'obscurité se dissipe comme un brouillard, tu sais
Je me suis perdu, ma soif de toi a disparu, j'ai sombré dans l'oubli
Je suis juste un spectre, rien de plus, tu sais. O, mon amour, tu sais