Текст и перевод песни BTS - 흥탄소년단 Boyz with Fun

흥탄소년단 Boyz with Fun

자 왔어 아 흥탄소년단
왔어 왔어 아 흥탄소년단
자 왔어 아 흥탄소년단
흥 (흥) 탄 (탄) 흥 (흥) 탄 (탄)
나도 날 잘 몰라
자 왔어 아 흥탄소년단
왔어 왔어 아 흥탄소년단
자 왔어 아 흥탄소년단
흥 (흥) 탄 (탄) 흥 (흥) 탄 (탄)
흥탄소년단 새벽달이 질 때까지
아 완전 신나 가식 따윈 집에 간 지
오래니까 니가 음치 혹은 박치라도
상관없어 눈치 따윈 빨리 줘 개나 줘
흥이 난다 흥이 흥이 흥이 나
여기 여기 붙어라 니 어깨춤이 보인다
Let's ride go with me
저 위 정상들이 보이지
일상에 상을 하나 더해 난 이상해지지
정상인 상태로는 정상에 못 가요 baby
흥 흥, 시동은 됐고
흥 흥, 속도는 쾌속
다 봐라 봐라 오늘은 미칠 거야 말리지 말아
가라 가라 싫은 놈들 집으로 떠나라나라 (훠이)
음악이 흐르는 순간 난
미쳐버릴 것 같아 (hey)
내 몸에 흔들릴 거야 넌
지금 바로 이 순간
내게 묻지마 난 원래부터 이랬으니까
나도 날 몰라 처음부터 끝까지 난 나니까
Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo
자 왔어 아 흥탄소년단
왔어 왔어 아 흥탄소년단
자 왔어 아 흥탄소년단
흥 (흥) 탄 (탄) 흥 (흥) 탄 (탄)
나도 날 잘 몰라
치명적인 나의 몸짓
미친듯한 나의 똘끼
내 맘대로 다 하고 싶어
나 건들지 좀 말어
난 맏형이지만 (no no no)
나를 갖고 놀지만 (no no no)
뭐 어때 난 좋게
만족해 족해 ok
Yo! 내이름은 V
기선을 제압했지
야야야 stop stop!
다 골라 골라 호식이 골라
희망이 함께면 시간가는 줄을 몰라
땀으로 씻어볼까 치키차카초
오늘은 내가 술래 미니마니모
헛소리 하지마라 아 기 빨려
뒷담 할 생각도 마 나 눈치 빨러
너를 이빨로 물어 피 말려
밥 먹었니? 중국어로는 취빨러 마?
음악이 흐르는 순간 난
미쳐버릴 것 같아 (hey)
내 몸에 흔들릴 거야 넌
지금 바로 이 순간
내게 묻지마 난 원래부터 이랬으니까
나도 날 몰라 처음부터 끝까지 난 나니까
Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo
흥 탄 사람 모여라
다 여기 모여라
흥 탄 사람 더 있나
다 뒤로 붙어라
흥 탄 사람 모여라
다 여기 모여라
흥 탄 사람 더 있나
다 뒤로 붙어라
내게 묻지마 난 원래부터 이랬으니까
나도 날 몰라 처음부터 끝까지 난 나니까
Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo
자 왔어 아 흥탄소년단
왔어 왔어 아 흥탄소년단
자 왔어 아 흥탄소년단
흥 (흥) 탄 (탄) 흥 (흥) 탄 (탄)
나도 날 잘 몰라

Boyz with Fun de l'Armée de la joie

Alors, voici l'Armée de la joie
Elle est arrivée, elle est arrivée, l'Armée de la joie
Alors, voici l'Armée de la joie
Joie (Joie) armée (armée) joie (Joie) armée (armée)
Je ne me connais pas moi-même
Alors, voici l'Armée de la joie
Elle est arrivée, elle est arrivée, l'Armée de la joie
Alors, voici l'Armée de la joie
Joie (Joie) armée (armée) joie (Joie) armée (armée)
L'Armée de la joie jusqu'à ce que la lune du matin se couche
Oh, c'est tellement amusant, l'hypocrisie est partie depuis longtemps
Même si tu es un chanteur sans talent ou un incapable de rythme
Ce n'est pas grave, le sens des tact est rapide, donne-le au chien
Je suis heureux, je suis heureux, je suis heureux, je suis heureux
Viens ici, viens ici, colle-toi, ton épaule danse
Allons-y, viens avec moi
Tu vois les sommets là-haut
Ajoute un prix à la vie quotidienne, je deviens étrange
À l'état normal, tu ne peux pas atteindre le sommet, bébé
Joie, joie, le moteur est en route
Joie, joie, la vitesse est rapide
Regarde tout le monde, aujourd'hui je vais devenir fou, ne m'arrête pas
Vas-y, vas-y, les personnes déplaisantes, rentrez chez vous (Oust)
Au moment où la musique joue, je suis
Sur le point de devenir fou (hey)
Tu vas te balancer sur mon corps
En ce moment même
Ne me pose pas de questions, j'ai toujours été comme ça
Je ne me connais pas moi-même, du début à la fin, je suis moi
Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo
Alors, voici l'Armée de la joie
Elle est arrivée, elle est arrivée, l'Armée de la joie
Alors, voici l'Armée de la joie
Joie (Joie) armée (armée) joie (Joie) armée (armée)
Je ne me connais pas moi-même
Mon mouvement fatal
Mon énergie folle
Je veux faire tout ce que je veux
Ne me touche pas
Je suis l'aîné, mais (non non non)
Tu me manipules (non non non)
Qu'est-ce que ça change, je suis heureux
Satisfait, content, ok
Yo! Mon nom est V
J'ai pris le contrôle
Hé hé hé, stop stop !
Choisis, choisis, choisis ce que tu veux
Avec l'espoir, le temps passe vite
Je vais me laver avec de la sueur, chiquita chico
Aujourd'hui je suis le meneur, mini mini mo
N'importe quoi, j'ai perdu mon énergie
N'y pense même pas, je suis rusé
Je te mordrai avec mes dents, je te ferai saigner
As-tu mangé ? En chinois, c'est chi pala ?
Au moment où la musique joue, je suis
Sur le point de devenir fou (hey)
Tu vas te balancer sur mon corps
En ce moment même
Ne me pose pas de questions, j'ai toujours été comme ça
Je ne me connais pas moi-même, du début à la fin, je suis moi
Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo
Les gens de l'Armée de la joie, rassemblez-vous
Tous ici
Y a-t-il d'autres gens de l'Armée de la joie
Tous derrière
Les gens de l'Armée de la joie, rassemblez-vous
Tous ici
Y a-t-il d'autres gens de l'Armée de la joie
Tous derrière
Ne me pose pas de questions, j'ai toujours été comme ça
Je ne me connais pas moi-même, du début à la fin, je suis moi
Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo
Alors, voici l'Armée de la joie
Elle est arrivée, elle est arrivée, l'Armée de la joie
Alors, voici l'Armée de la joie
Joie (Joie) armée (armée) joie (Joie) armée (armée)
Je ne me connais pas moi-même